Dictionary

Einführung de · NOUN

Pronunciation

• [ˈaɪ̯nˌfyːʁʊŋ]
• rhymes aɪ̯nfyːʁʊŋ
• audio

Etymology

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs einführen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Meanings

1. Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema
   • Nach seiner Einstellung erhielt der Page eine Einführung in sein Aufgabengebiet.
2. Kurzform für Bücher, Vorträge oder Ähnliches, die ^([1]) bewerkstelligen
   • Das Buch ist eine kurzweilige Einführung in die Physik.
3. formelle Bekanntmachung einer Person mit anderen Personen
   • Erst kurz vor der Hochzeit hatte der Bräutigam Gelegenheit zur Einführung seiner Frau in seinen großen Bekanntenkreis.
4. Übernahme und Einsatz von Neuerungen
   • „Und Honecker war es auch, der 1952 die Einführung des Schießunterrichts, des Fallschirmspringens und des Motorfliegens bei der FDJ verkündete.“ Peter Probst: Linientreu – vom Scheitel bis zur Sohle. In: Zeit Online. 10. Januar 1964, ISSN 0044-2070 (URL) .
   • „Seit der Einführung des Matrixcodes ist eine Stempelung der Marken nicht mehr unbedingt erforderlich.“ Walter Bernatek: Editorial. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 568, Oktober 2024, ISSN 1619-5892, Seite 3., DNB 012758477 .
   • In den letzten 50 Jahren ist die Lebensqualität der Deutschen infolge der Einführung von modernen technischen Geräten in den Haushalt stark gestiegen.
   • Die Einführung der neuen Software erfolgte unternehmensweit.
5. Instanziierung von neuen Regeln
   • Die Einführung der Prohibition stieß auf Widerstand.
6. Bekanntmachen eines neuen Produktes auf einem Handelsplatz
   • Die Einführung des neuen Produktes erfolgte weltweit.
7. Führung zum Beispiel zum Einsetzen oder Befüllen
   • Der Motor besitzt eine Einführung für den Messstab zur Kontrolle des Ölstandes.
8. (Luftfahrt) Einweisung zur Flugroute

Forms

Coordinates

Realisierung · Anleitung · Unterweisung · Umsetzung

Deriveds

Einführungsrunde · Einführungstext

Hyponyms

Börseneinführung · Bargeldeinführung · Produkteinführung · Produktneueinführung · Neueinführung · Markteinführung

Translations (86)

sv introduktion (Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema) · ca implantació (Instanziierung von neuen Regeln) · eo enkonduko (Übernahme und Einsatz von Neuerungen) · ca introducció (Bekanntmachen eines neuen Produktes auf einem Handelsplatz) · ca introducció (Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema) · es introducción (Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema) · en institution (Instanziierung von neuen Regeln) · cs uvedení (formelle Bekanntmachung einer Person mit anderen Personen) · el εισαγωγή (Kurzform für Bücher, Vorträge oder Ähnliches) · ru введение (formelle Bekanntmachung einer Person mit anderen Personen) · fr introduction (Bekanntmachen eines neuen Produktes auf einem Handelsplatz) · fr introduction (Instanziierung von neuen Regeln) · ro introducere (Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema) · en debut (formelle Bekanntmachung einer Person mit anderen Personen) · ca introducció (Instanziierung von neuen Regeln) · hu bevezetés (Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema) · eo enkonduko (Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema) · pt introdução (Übernahme und Einsatz von Neuerungen) · hu bevezetés (Instanziierung von neuen Regeln) · eo enkonduko (Kurzform für Bücher, Vorträge oder Ähnliches) · sv introduktion (Übernahme und Einsatz von Neuerungen) · ca instauració (Instanziierung von neuen Regeln) · es introducción (Übernahme und Einsatz von Neuerungen) · it introduzione (Kurzform für Bücher, Vorträge oder Ähnliches) · eo enkonduko (Bekanntmachen eines neuen Produktes auf einem Handelsplatz) · it istituzione (Instanziierung von neuen Regeln) · es introducción (Kurzform für Bücher, Vorträge oder Ähnliches) · ca implantació (Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema) · ru введение (Übernahme und Einsatz von Neuerungen) · el καθιέρωση (Übernahme und Einsatz von Neuerungen) · ja 序論 (Kurzform für Bücher, Vorträge oder Ähnliches) · sv introduktion (Bekanntmachen eines neuen Produktes auf einem Handelsplatz) · el εισαγωγή (Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema) · uk введення (Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema) · cs uvedení (Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema) · ja 緒論 (Kurzform für Bücher, Vorträge oder Ähnliches) · eo enigingo (Technik: Führung zum Beispiel zum Einsetzen oder Befüllen) · eo enkonduko (Instanziierung von neuen Regeln) · it lancio (Bekanntmachen eines neuen Produktes auf einem Handelsplatz) · it debutto (formelle Bekanntmachung einer Person mit anderen Personen) · ca instauració (Übernahme und Einsatz von Neuerungen) · cs přívod (Technik: Führung zum Beispiel zum Einsetzen oder Befüllen) · cs zavedení (Übernahme und Einsatz von Neuerungen) · en introduction (Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema) · ca instauració (Bekanntmachen eines neuen Produktes auf einem Handelsplatz) · el καθιέρωση (Instanziierung von neuen Regeln) · en introduction (Bekanntmachen eines neuen Produktes auf einem Handelsplatz) · ca instal·lació (Technik: Führung zum Beispiel zum Einsetzen oder Befüllen) · ru введение (Kurzform für Bücher, Vorträge oder Ähnliches) · sv introduktion (formelle Bekanntmachung einer Person mit anderen Personen) · pl wstęp (Kurzform für Bücher, Vorträge oder Ähnliches) · it introduzione (Bekanntmachen eines neuen Produktes auf einem Handelsplatz) · en adoption (Übernahme und Einsatz von Neuerungen) · ca presentació (formelle Bekanntmachung einer Person mit anderen Personen) · sv introduktion (Kurzform für Bücher, Vorträge oder Ähnliches) · fr introduction (Übernahme und Einsatz von Neuerungen) · ca implantació (Übernahme und Einsatz von Neuerungen) · en launch (Bekanntmachen eines neuen Produktes auf einem Handelsplatz) · ca introducció (Übernahme und Einsatz von Neuerungen) · ca implantació (Bekanntmachen eines neuen Produktes auf einem Handelsplatz) · fr introduction (Kurzform für Bücher, Vorträge oder Ähnliches) · pt introdução (Bekanntmachen eines neuen Produktes auf einem Handelsplatz) · eo aligo (Luftfahrt: Einweisung zur Flugroute) · en introduction (Übernahme und Einsatz von Neuerungen) · fr introduction (Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema) · cs zavedení (Bekanntmachen eines neuen Produktes auf einem Handelsplatz) · eo enkonduko (formelle Bekanntmachung einer Person mit anderen Personen) · fr entrée (Technik: Führung zum Beispiel zum Einsetzen oder Befüllen) · ca introducció (Kurzform für Bücher, Vorträge oder Ähnliches) · ja 緒論 (Kurzform für Bücher, Vorträge oder Ähnliches) · sv introduktion (Instanziierung von neuen Regeln) · cs uvedení (Kurzform für Bücher, Vorträge oder Ähnliches) · el εισαγωγή (Bekanntmachen eines neuen Produktes auf einem Handelsplatz) · es introducción (Bekanntmachen eines neuen Produktes auf einem Handelsplatz) · pl wprowadzenie (Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema) · it introduzione (Übernahme und Einsatz von Neuerungen) · fr introduction (formelle Bekanntmachung einer Person mit anderen Personen) · lb Aféierung (Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema) · ru введение (Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema) · it adozione (Übernahme und Einsatz von Neuerungen) · en entering guide (Technik: Führung zum Beispiel zum Einsetzen oder Befüllen) · it introduzione (Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema) · pt introdução (Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema) · en lead in (Luftfahrt: Einweisung zur Flugroute) · en introduction (Kurzform für Bücher, Vorträge oder Ähnliches) · ca instauració (Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema)