Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Realisierung de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes iːʁʊŋ
  • [ʁealiˈziːʁʊŋ]
  • audio

Etymology

Ableitung des Substantivs zu realisieren mit dem Suffix -ung

Meanings

  1. die Handlung oder der Vorgang, aus einer Idee oder einem Plan eine Tatsache zu machen
    • Die Realisierung unseres Projektes ist gefährdet.
  2. das Erkennen (Bewusstwerden) einer Tatsache
    • Die Realisierung meines Problems ist mir anfangs sehr schwer gefallen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Realisierungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Realisierungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Realisierungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Realisierungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Realisierung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Realisierung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Realisierung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Realisierung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Realisierungsprojekt · Realisierungsmöglichkeit

Hyponyms

Testrealisierung

Synonyms

Umsetzung · Verwirklichung

Translations (14)

tr gerçekleştirme (Vorgang, aus einer Idee oder einem Plan eine Tatsache zu machen) · ru реализация (Vorgang, aus einer Idee oder einem Plan eine Tatsache zu machen) · tr idrak etme (das Erkennen (Bewusstwerden) einer Tatsache) · en carrying out (Vorgang, aus einer Idee oder einem Plan eine Tatsache zu machen) · sv realisation (Vorgang, aus einer Idee oder einem Plan eine Tatsache zu machen) · tr uygulamaya koyma (Vorgang, aus einer Idee oder einem Plan eine Tatsache zu machen) · it realizzazione (Vorgang, aus einer Idee oder einem Plan eine Tatsache zu machen) · tr tatbik etme (Vorgang, aus einer Idee oder einem Plan eine Tatsache zu machen) · es realización (Vorgang, aus einer Idee oder einem Plan eine Tatsache zu machen) · tr icra etme (Vorgang, aus einer Idee oder einem Plan eine Tatsache zu machen) · fr réalisation (Vorgang, aus einer Idee oder einem Plan eine Tatsache zu machen) · cs uskutečnění (Vorgang, aus einer Idee oder einem Plan eine Tatsache zu machen) · cs realizace (Vorgang, aus einer Idee oder einem Plan eine Tatsache zu machen) · en realization (das Erkennen (Bewusstwerden) einer Tatsache)