Dictionary

Eigenlob de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈaɪ̯ɡənloːp] (betont)
• audio
• [ˈaɪ̯ɡn̩loːp]

Etymology

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv eigen und dem Substantiv Lob

Meanings

1. das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben
   • Um das Eigenlob von Hoteliers oder Schmähattacken durch die Konkurrenz herauszufiltern, werden die Beiträge durch einen Computeralgorithmus geschickt, der bei verdächtiger Katalogprosa Alarm schlagen soll. Christoph Drösser: Ein Volk von Testern. Produktqualität. In: Zeit Online. Nummer 14/2008, 29. Januar 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2012) .
   • Sein ständiges Eigenlob geht mir auf die Nerven.
   • „Man hält sich wohl den Spiegel vor, doch der Rückspiegel des Eigenlobs ist unversehens auch wieder da.“ Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 73. Erstauflage 1970.

Forms

Antonyms

Understatement · Bescheidenheit · Selbstkritik

Hypernyms

Lob · Selbsteinschätzung

Hyponyms

Prahlerei · Selbstzufriedenheit

Relateds

Eigenlob stinkt

Synonyms

Selbstbeweihräucherung · Selbstlob

Translations (42)

bs samohvalisanje (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · dsb samochwalba (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · sh самохвалисање (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · sh самохвала (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · sk samochvála (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · it lode di sé (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · bg самоизтъкване (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · hsb sebjechwała (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · nl eigen roem (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · sv självberöm (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · lv lielīšanas (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · uk самохвальство (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · yi זעלבסטלויב (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · sl samohvala (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · en self-adulation (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · cs samochvála (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · uk самохвальба (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · hsb samochwalba (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · sr самохвала (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · sv eget beröm (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · cs sebechvála (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · os хиппӕлойдзинад (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · es autoalabanza (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · mk самопофалба (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · hr samohvala (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · fr autosatisfaction (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · kk мақтаншақтық (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · pl samochwalstwo (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · mk самофалство (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · bs samohvala (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · sr самохвалисање (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · it autoesaltazione (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · nl eigen lof (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · en self-praise (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · hr samohvalisanje (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · af eielof (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · fr éloge de soi-même (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · be самахвальства (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · fr éloge de soi (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · ru самохвальство (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · hu öndicséret (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben) · fi oma kiitos (das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben)