Selbstzufriedenheit de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈzɛlpstt͡suˌfʁiːdn̩haɪ̯t]
Etymology
Ableitung des Substantivs vom Adjektiv selbstzufrieden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Meanings
-
Zufriedenheit mit sich selbst
„Eigentlich hätte er weiter nichts zu sagen brauchen, denn Julies Gesicht strahlte bereits von Triumph und Selbstzufriedenheit.“
Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 722 . Russische Urfassung 1867.„Sein Gesicht strahlte vor Selbstzufriedenheit.“
Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 44 . Englisches Original 1970.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Selbstzufriedenheit | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Selbstzufriedenheit | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Selbstzufriedenheit | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Selbstzufriedenheit | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (5)
sv självbelåtenhet (Zufriedenheit mit sich selbst) · tr rehavet (Zufriedenheit mit sich selbst) · en complacency (Zufriedenheit mit sich selbst) · fi itsetyytyväisyys (Zufriedenheit mit sich selbst) · pt complacência (Zufriedenheit mit sich selbst)