Ehrenamt de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Ehre, Fugenelement -n und Amt
Meanings
-
freiwilliges unentgeltliches Engagement in gesellschaftlich relevanten Bereichen, im engeren Sinne eine in den Statuten einer Organisation vorgesehene unbezahlte Position
Man findet leichter jemanden, der sein elftes Ehrenamt übernimmt, als jemanden, der sein erstes Ehrenamt übernimmt.
-
verpflichtendes Amt der Bürger als Schöffe oder Wahlhelfer (gegen Auszahlung einer angemessenen Aufwandsentschädigung)
Miriam hatte ein Ehrenamt als Wahlhelferin und war somit an diesem Wochenende in den Räumen der Grundschule anzutreffen.
Man findet leichter jemanden, der sein elftes Ehrenamt übernimmt, als jemanden, der sein erstes Ehrenamt übernimmt.
-
öffentliches unvergütetes Amt einer angesehenen Person in einer Organisation oder Institution, um die Autorität und Attraktivität selbiger zu stärken
Nach dem Skandal, in den er im Frühjahr verwickelt war, musste Hubert N. zwar alle seine Ehrenämter aufgeben, aber dem Schützenverein fühlt er sich nach wie vor sehr verbunden.
Nach Ihrem starken Engagement in der erfolgreichen UNICEF-Sommerkampagne 2003 übernimmt nun auch Frau Christiane Hörbiger das Ehrenamt als UNICEF-Botschafterin.
Die bekannte Schauspielerin nun neue Botschafterin von UNICEF Österreich. Abgerufen am 25. Januar 2016.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Ehrenamts | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Ehrenämtern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Ehrenamte | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Ehrenamtes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Ehrenämter | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Ehrenämter | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Ehrenämter | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Ehrenamt | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Ehrenamt | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Ehrenamt | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Botschafter · Ehrenposten · Freiwilligenarbeit
Deriveds
Ehrenamtler · ehrenamtlich · Ehrenamtlicher
Hyponyms
Schirmherr · Honorarprofessor · Kassenwart · Wahlhelfer · Rechnungsprüfer · Honorarkonsul · Schatzmeister · UNICEF-Botschafter · Schöffe
Translations (11)
ia voluntariato (freiwilliges unentgeltliches Engagement in gesellschaftlich relevanten Bereichen) · en honorary post (freiwilliges unentgeltliches Engagement in gesellschaftlich relevanten Bereichen) · en honorary office (freiwilliges unentgeltliches Engagement in gesellschaftlich relevanten Bereichen) · sv hederspost (öffentliches unvergütetes Amt einer angesehenen Person in einer Organisation oder Institution) · sv hederspost (freiwilliges unentgeltliches Engagement in gesellschaftlich relevanten Bereichen) · ru общественная работа (freiwilliges unentgeltliches Engagement in gesellschaftlich relevanten Bereichen) · es cargo honorario (freiwilliges unentgeltliches Engagement in gesellschaftlich relevanten Bereichen) · ru почётная должность (öffentliches unvergütetes Amt einer angesehenen Person in einer Organisation oder Institution) · fr fonction honorifique (freiwilliges unentgeltliches Engagement in gesellschaftlich relevanten Bereichen) · it carica onorifica (freiwilliges unentgeltliches Engagement in gesellschaftlich relevanten Bereichen) · es cargo honorífico (freiwilliges unentgeltliches Engagement in gesellschaftlich relevanten Bereichen)