Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Egalisierung de · NOUN

Pronunciation

  • [eːˌɡaːliˈziːʁʊŋ]
  • rhymes iːʁʊŋ
  • audio

Etymology

Ableitung zum Stamm des Verbs egalisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Meanings

  1. das Angleichen oder Ausgleichen; die Tatsache, dass etwas aneinander angeglichen oder miteinander ausgeglichen wurde
    • Mit diesen wunderbaren Toren gelang die Egalisierung des Rückstandes. Nun haben wir wieder Hoffnung auf einen Verbleib in der Liga.
  2. Gleichberechtigung, Ausgleichung
    • Die Egalisierung von Arbeitern und Angestellten im Gesundheitssystem wurde durch das Lohnfortzahlungsgesetz vom 27. Juli 1969 erreicht.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Egalisierungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Egalisierungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Egalisierungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Egalisierungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Egalisierung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Egalisierung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Egalisierung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Egalisierung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Unterscheidung · Ungleichberechtigung · Differenzierung · Unterscheidung · Apartheit

Coordinates

Glättung · Angleichung · Ausgleich · Anpassung · Emanzipation · Assimilation · Gleichstellung

Translations (8)

fr égalisation (Tatsache, dass etwas aneinander angeglichen oder miteinander ausgeglichen wurde) · sv utjämning (Politik: Gleichberechtigung, Ausgleichung) · sv anpassning (Tatsache, dass etwas aneinander angeglichen oder miteinander ausgeglichen wurde) · eo egaligo (Politik: Gleichberechtigung, Ausgleichung) · es igualación (Tatsache, dass etwas aneinander angeglichen oder miteinander ausgeglichen wurde) · eo egaligo (Tatsache, dass etwas aneinander angeglichen oder miteinander ausgeglichen wurde) · fr égalisation (Politik: Gleichberechtigung, Ausgleichung) · es igualación (Politik: Gleichberechtigung, Ausgleichung)