Dickschädel de · NOUN
Pronunciation
- [ˈdɪkˌʃɛːdl̩]
- audio
Etymology
Possessivkompositum aus dem Adjektiv dick und dem Substantiv Schädel
Meanings
-
(colloquial) jemand, der stur auf seinen Ansichten/Wünschen beharrt
„Der schwäbische Dickschädel stritt so lange mit der Stadt, bis er nach einem Deal seine Hütte behalten durfte.“
Max Hägler, Klaus Ott: Drogerie-König kämpft um Millionen. In: sueddeutsche.de. 29. Juni 2013, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 26. Mai 2018) .
-
(colloquial) eigensinnige, unnachgiebige Haltung
„Hoffen wir auf seine Konsequenz, seinen Dickschädel und seinen Ehrgeiz.“
Immer wieder Cordoba. In: Spiegel Online. 17. Mai 2002, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 26. Mai 2018) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Dickschädels | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Dickschädeln | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Dickschädel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Dickschädel | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Dickschädel | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Dickschädel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Dickschädel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Dickschädel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Synonyms
Dickköpfigkeit · Sturschädel · Sturheit · Dickkopf · Starrsinn · Sturkopf
Translations (6)
lb Klatzkapp (umgangssprachlich: jemand, der stur auf seinen Ansichten/Wünschen beharrt) · lb Tockskapp (umgangssprachlich: jemand, der stur auf seinen Ansichten/Wünschen beharrt) · fr tête de mule (umgangssprachlich: jemand, der stur auf seinen Ansichten/Wünschen beharrt) · lb Tocksert (umgangssprachlich: jemand, der stur auf seinen Ansichten/Wünschen beharrt) · fr tête de lard (umgangssprachlich: jemand, der stur auf seinen Ansichten/Wünschen beharrt) · fr tête de bois (umgangssprachlich: jemand, der stur auf seinen Ansichten/Wünschen beharrt)