Dictionary

Debatte de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [deˈbatə]
• rhymes atə

Etymology

gebildet aus dem Plural Debatten, vom Französischen débats und débattre, was debattieren bedeutet

Meanings

1. Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt
   • „Doch früher oder später wird es auch die Intendanten von ARD und ZDF beschäftigen und ihnen eine neue Debatte über ihre Gebührenmilliarden bescheren.“ Markus Brauck: Warnschuss aus Sachsen. In: DER SPIEGEL. Nummer 13/2011, ISSN 0038-7452, Seite 77 .
   • „Als sehr anregend erweist sich die Einbindung der Debatte in die thematische Vorbereitung der erörternden Schreibformen.“ Beispiele für ein Schreibprogramm. Bayerisches Staatsinstitut für Schulqualität und Bildungsforschung, abgerufen am 1. Februar 2016.
   • „In Deutschland sind durch die AfD Begriffe in die öffentliche Debatte eingeführt worden, die stark an den Nationalsozialismus erinnern: Volksverräter, Lügenpresse, linksgrün-versifft.“ Isabell Hülsen: »Wenn man erst wartet, bis ein Land mit Benzin getränkt ist, ist es zu spät«. In: DER SPIEGEL. Nummer 47/2018, 17. November 2018, ISSN 0038-7452, Seite 144 (Interview mit der Amerikanerin Prof. Susan Benesch) .
   • Eine kritische Debatte über die durch die Einwanderung seit 30 Jahren entstandene Situation hat es nicht gegeben. Amory Burchard: Die Leitkultur-Debatte ist notwendig. In: Der Tagesspiegel Online. 3. Januar 2005 (URL, abgerufen am 3. Januar 2013) .
   • „Bisher wurde es in zwei großen Debatten verhandelt.“ Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu: Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen. Rowohlt Verlag, Reinbek 2012, ISBN 978-3-498-00673-0 , Seite 17.
2. Aussprache, Erörterung im Parlament
   • Nach langen kontroversen Debatten hat die Bundesregierung Eckpunkte zur Bekämpfung von Kinderpornografie im Internet beschlossen. ZEIT ONLINE, dpa, Reuters: Regierung beschließt Sperre von Kinderpornoseiten. Mediengesetz. In: Zeit Online. Nummer 13/2009, 25. März 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Januar 2013) .

Forms

Deriveds

Debattierforum · Debattierer · Debattant · Debattierklub · debattieren

Hypernyms

Diskussion · Erörterung

Hyponyms

Haushaltsdebatte · Budgetdebatte · Grundsatzdebatte · Heeresdebatte · Brexit-Debatte · Neiddebatte · Historikerdebatte · Föderalismusdebatte · Steuerdebatte · Plenardebatte · Islamdebatte · Kopftuchdebatte · Bundestagsdebatte · Regierungsdebatte · Scheindebatte · Koalitionsdebatte · Nachkriegsdebatte · Parlamentsdebatte · Migrationsdebatte · Asyldebatte · Landtagsdebatte · Leitkultur-Debatte

Relateds

zur Debatte stehen

Synonyms

Rededuell · Meinungsstreit · Besprechung · Meinungsaustausch · Aussprache · Streitgespräch · Kolloquium · Wortgefecht

Translations (83)

kmr debat (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · kmr debat (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · nb debatt (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · be абмеркаванне (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · ru прения (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · tr münazara (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · ia debatto (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · ca discussió (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · sr дебата (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · sk rozprava (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · sh расправа (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · fr débat (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · mk расправа (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · fi väittely (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · hsb debata (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · nb debatt (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · kmr gotûbêj (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · ia debatto (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · eo debato (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · tr tartışma (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · sk debata (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · ca debat (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · pl debata (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · lv diskusija (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · tr münakaşa (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · es debate (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · bs дебата (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · hsb rozrěčenje (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · sr дебата (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · sl razprava (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · pl dyskusja (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · ka დებატი (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · cs rozprava (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · sv debatt (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · mk расправа (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · tr tartışma (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · dsb debata (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · gl debate (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · hsb debata (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · tr müzakere (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · mk дебата (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · sr расправа (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · dsb rozgrono (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · cs debata (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · es debate (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · sh дебата (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · mk дебата (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · la disceptatio (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · sl debata (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · pl debata (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · hsb rozrěčenje (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · ru обсуждение (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · sl razprava (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · ru обсуждение (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · sk rozprava (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · sh расправа (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · fr débat (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · pl rozmowa (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · ru дебаты (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · ru прения (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · hu vita (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · eo debato (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · bs дебата (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · sl debata (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · hsb rozrěč (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · sh дебата (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · sv debatt (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · tr müzakere (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · cs rozprava (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · hsb rozrěč (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · it dibattito (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · dsb debata (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament) · sr расправа (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · ca debat (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · es discusión (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · cs debata (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · sk debata (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · lv debates (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · en debate (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · it discussione (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · be абмеркаванне (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · dsb rozgrono (Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt) · en debate (Politik: Aussprache, Erörterung im Parlament)