Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Dauerregen de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈdaʊ̯ɐˌʁeːɡn̩]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs dauern und dem Substantiv Regen

Meanings

  1. Niederschlagsereignis mit einer langen Niederschlagsdauer
    • „Wir laufen runter zum Rhein, der nach tagelangem Dauerregen und Unwettern Hochwasser führt.“ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 17.
    • In Mitteleuropa spricht man von einem Dauerregen, wenn dieser mit unterbrochenen Regenfällen einer Intensität von über 0,5 Millimeter pro Stunde über einen Zeitraum von mindestens sechs Stunden verbunden ist.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Dauerregens Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Dauerregen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Dauerregen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Dauerregen Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Dauerregen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Dauerregen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Dauerregen Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Dauerregen Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Dauerregenwarnung

Hypernyms

Regen · Niederschlag

Synonyms

Landregen

Translations (8)

it pioggia persistente (Niederschlagsereignis mit einer langen Niederschlagsdauer) · it pioggia continua (Niederschlagsereignis mit einer langen Niederschlagsdauer) · sv ihållande regn (Niederschlagsereignis mit einer langen Niederschlagsdauer) · sv dagsregn (Niederschlagsereignis mit einer langen Niederschlagsdauer) · en continuous rain (Niederschlagsereignis mit einer langen Niederschlagsdauer) · it pioggia insistente (Niederschlagsereignis mit einer langen Niederschlagsdauer) · kmr barana domdar (Niederschlagsereignis mit einer langen Niederschlagsdauer) · fr pluie persistante (Niederschlagsereignis mit einer langen Niederschlagsdauer)