Chefsache de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʃɛfˌzaxə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus Chef und Sache
Meanings
-
Angelegenheit höchster Wichtigkeit, die der Chef persönlich erledigt
Soll ich die Bestellung der Herbstkollektion vornehmen — Nein, das mache ich selber, das ist Chefsache.
Japans Regierungschef macht Finanzprobleme zur Chefsache.
Japans Regierungschef macht Finanzprobleme zur Chefsache. Reuters, abgerufen am 12. September 2011.„Er macht den Kampf gegen einige lange als unantastbar geltende Oligarchen zur Chefsache.“
Michael Marens: Klare Machtverhältnisse in Belgrad. In: Das Parlament. 24. März 2014, Seite 9
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Chefsachen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Chefsachen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Chefsachen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Chefsachen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Chefsache | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Chefsache | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Chefsache | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Chefsache | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Nebensache · Kleinigkeit · Lappalie
Hypernyms
Synonyms
Translations (20)
it Chefsache (Angelegenheit höchster Wichtigkeit, die der Chef persönlich erledigt) · en matter for top-level management (Angelegenheit höchster Wichtigkeit, die der Chef persönlich erledigt) · en top-level issue (Angelegenheit höchster Wichtigkeit, die der Chef persönlich erledigt) · es asunto principal (Angelegenheit höchster Wichtigkeit, die der Chef persönlich erledigt) · es cosa del jefe (Angelegenheit höchster Wichtigkeit, die der Chef persönlich erledigt) · pt questão a resolver pelas chefias (Angelegenheit höchster Wichtigkeit, die der Chef persönlich erledigt) · es cuestión primordial (Angelegenheit höchster Wichtigkeit, die der Chef persönlich erledigt) · it questione di prim'ordine (Angelegenheit höchster Wichtigkeit, die der Chef persönlich erledigt) · es cosa prioritaria (Angelegenheit höchster Wichtigkeit, die der Chef persönlich erledigt) · it questione per i capi (Angelegenheit höchster Wichtigkeit, die der Chef persönlich erledigt) · eo ĉefaĵo (Angelegenheit höchster Wichtigkeit, die der Chef persönlich erledigt) · en matter of great importance (Angelegenheit höchster Wichtigkeit, die der Chef persönlich erledigt) · fr affaire de la plus haute importance (Angelegenheit höchster Wichtigkeit, die der Chef persönlich erledigt) · pt matéria de importância capital (Angelegenheit höchster Wichtigkeit, die der Chef persönlich erledigt) · nl chefsache (Angelegenheit höchster Wichtigkeit, die der Chef persönlich erledigt) · pt assunto de chefia (Angelegenheit höchster Wichtigkeit, die der Chef persönlich erledigt) · sv chefsärende (Angelegenheit höchster Wichtigkeit, die der Chef persönlich erledigt) · en matter for senior management (Angelegenheit höchster Wichtigkeit, die der Chef persönlich erledigt) · it tema di primaria importanza (Angelegenheit höchster Wichtigkeit, die der Chef persönlich erledigt) · it questione di primaria importanza (Angelegenheit höchster Wichtigkeit, die der Chef persönlich erledigt)