Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Chauffeurin de · NOUN

Pronunciation

  • [ʃɔˈføːʁɪn]
  • rhymes øːʁɪn
  • audio

Etymology

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Chauffeur mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Meanings

  1. weibliche Person, deren Beruf es ist, Personen zu befördern (vor allem mit dem Auto, aber auch mit dem Bus, Zug etc.); früher: Kutscherin
    • „Mitübernommen wurde auch die einzige Chauffeurin im Staatsdienst. Michael Spindelegger ist von seiner Fahrerin, wie schon seine Vorgängerin, sehr angetan:“ Michael Spindelegger, 2. NR-Präsident. In: Der Standard digital. 23. November 2006 (URL, abgerufen am 11. März 2025) .
    • Eine Chauffeurin holte die Gäste am Flughafen ab und brachte sie in ihr Hotel.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Chauffeurinnen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Chauffeurinnen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Chauffeurinnen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Chauffeurinnen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Chauffeurin Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Chauffeurin Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Chauffeurin Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Chauffeurin Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Schofförin Gender=Fem alternative lexicographic
Chauffeur Gender=Masc sense_index:1 lexicographic

Hypernyms

Beruf

Hyponyms

Taxichauffeurin

Synonyms

Fahrerin · Chauffeuse

Translations (4)

fr chauffeure (weibliche Person, deren Beruf es ist, Personen zu befördern) · en driver (weibliche Person, deren Beruf es ist, Personen zu befördern) · fr chauffeuse (weibliche Person, deren Beruf es ist, Personen zu befördern) · fr conductrice (weibliche Person, deren Beruf es ist, Personen zu befördern)