Brotkrümel de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈbʁoːtˌkʁyːml̩]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Brot und Krümel
Meanings
-
kleines, abgebröseltes Stück Brot
„Ich warf ihnen Brotkrümel hin, sie schnappten sie auf und stolzierten weiter.“
Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 276 f. Norwegisch 2019.„Gedankenverloren klaubte sie Brotkrümel von der Bettdecke.“
In: Mannheimer Morgen. 30. Juni 2003.„Der Makler steigt mit einer Mappe unter dem Arm aus dem Auto und wischt sich Brotkrümel von der Hose.“
Auđur Ava Ólafsdóttir: Eden. Roman. 3. Auflage. Insel, Berlin 2026 (übersetzt von Tina Flecken), ISBN 978-3-458-64543-6, Seite 39. 1. Auflage 2025; Isländisches Original Reykjavík 2022.
-
(figurative) etwas ohne Bedeutung
„Sie suchten sich scheinbar – auch ohne die Banker als gesellschaftliches Feindbild anzusehen – als Freibeuter im Netzuniversum ein lohnendes Ziel, statt sich darauf zu beschränken, wie die Masse im Hamsterrad zu funktionieren, um sich dort mit anderen um jeden kleinen Brotkrümel zu streiten.“
Schattenbanken: Randthema gerät in mediales Gewitter. In: Social Banking 2.0 – Der Kunde übernimmt die Regie. Abgerufen am 14. März 2025.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Brotkrümels | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Brotkrümeln | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Brotkrümel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Brotkrümel | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Brotkrümel | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Brotkrümel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Brotkrümel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Brotkrümel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |