Betriebsamkeit de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Ableitung vom Adjektiv betriebsam mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Meanings
-
das betriebsame, aktive, geschäftige Handeln
„Und diese Betriebsamkeit vor dem Tod hat mit Mut nichts zu tun.“
Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 19. Zuerst 1951.„Schon lange vor Tagesanbruch herrschte hektische Betriebsamkeit im Dorf.“
Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 91.Es herrschte eine rege Betriebsamkeit im Betrieb nach Neujahr.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Betriebsamkeit | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Betriebsamkeit | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Betriebsamkeit | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Betriebsamkeit | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Synonyms
Geschäftigkeit · Umtrieb · Arbeitslust · Rührigkeit
Translations (7)
bg предприемчивост (das betriebsame, aktive, geschäftige Handeln) · cs snaživost (das betriebsame, aktive, geschäftige Handeln) · en activity (das betriebsame, aktive, geschäftige Handeln) · es actividad (das betriebsame, aktive, geschäftige Handeln) · sv driftighet (das betriebsame, aktive, geschäftige Handeln) · en industriousness (das betriebsame, aktive, geschäftige Handeln) · cs přičinlivost (das betriebsame, aktive, geschäftige Handeln)