Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Besucherin de · NOUN

Pronunciation

  • [bəˈzuːxəʁɪn]
  • audio
  • audio
  • rhymes uːxəʁɪn

Etymology

Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Besucher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Meanings

  1. weibliche Person, die zu jemandem kommt, um mit ihm zu sprechen, um sich bei ihm aufzuhalten
    • „Die regelmäßigen Atemzüge zeigten, daß die Besucherin schlief.“ Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 39.
    • „Es kam mir unsere Besucherin nicht aus dem Sinn – ihr Lächeln, der tiefe, volle Ton ihrer Stimme und das seltsame Geheimnis, das ihr Leben überschattete.“ Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 20.
    • „Ein paar der nächtlichen Besucherinnen schienen so unbegabt wie ich.“ Andreas Altmann: Frauen. Geschichten. Piper, München/Berlin/Zürich 2015, ISBN 978-3-492-05588-8, Seite 41.
    • „Eine Papierehe aber ist es, sie leben nur noch sporadisch unter einem Dach, Jutta dann als Besucherin in den Heimen des Schriftstellers.“ Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 276 f.
  2. weibliche Person, die zu einer Veranstaltung kommt
    • „Seinem Vorhaben erwies sich nun der Umstand als besonders günstig, daß unter den Besucherinnen seines Tempels das jugendliche Element entschieden überwog.“ Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 95 . Chinesisches Original 1634.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Besucherinnen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Besucherinnen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Besucherinnen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Besucherinnen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Besucher Gender=Masc sense_index:1, 2 lexicographic
Besucherin Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Besucherin Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Besucherin Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Besucherin Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Person

Hyponyms

Kirchenbesucherin · Gottesdienstbesucherin · Freibadbesucherin · Tagesbesucherin · Opernbesucherin · Messebesucherin · Zoobesucherin · Festbesucherin · Premierenbesucherin · Ausstellungsbesucherin · Festivalbesucherin · Theaterbesucherin · Konzertbesucherin · Kinobesucherin · Museumsbesucherin

Synonyms

Zuschauerin · Teilnehmerin · Gast · Gästin

Translations (2)

fr visiteuse (weibliche Person, die zu einer Veranstaltung kommt) · fr visiteuse (weibliche Person, die zu jemandem kommt, um mit ihm zu sprechen, um sich bei ihm aufzuhalten)