Belustigung de · NOUN
Pronunciation
- [bəˈlʊstɪɡʊŋ]
- audio
Etymology
Ableitung (Derivation) des Substantivs vom Stamm des Verbs belustigen mit dem Derivatem (Suffix) -ung
Meanings
-
die Handlung, bei jemandem für gute Laune zu sorgen
„Friedrich »der Weise« hatte den geistig und körperlich schwer behinderten Claus offenbar zur Belustigung nötig.“
Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 132.„Bei den Inuit dienen Schimpfrituale auch der Belustigung: Wortgefechte werden hier nur mit Witz und Spott ausgetragen.“
Die besten Schimpfwörter und Schmähreden. Ueberreuter, Wien 1990, Seite 46. ISBN 978-3-85003-336-7.„Genau, bestätigte Sóley und hatte Mühe, ihre Belustigung zu unterdrücken.“
Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 157. Isländisch 2020.„Ich sah zum erstenmal einen Funken Belustigung auch in seinen Augen.“
Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 206. Zuerst 1951.Zur allgemeinen Belustigung trage ich heute ein Minikleid.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Belustigung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Belustigung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Belustigung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Belustigung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Belustigungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Belustigungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Belustigungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Belustigungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Volksbelustigung · Kinderbelustigung · Massenbelustigung · Tanzbelustigung
Hypernyms
Hyponyms
Synonyms
Vergnügung · Zeitvertreib · Amüsement · Unterhaltung · Ablenkung · Abwechslung · Vergnügen
Translations (16)
ca divertiment (die Handlung, bei jemandem für gute Laune zu sorgen) · oc despòrt (die Handlung, bei jemandem für gute Laune zu sorgen) · en disport (die Handlung, bei jemandem für gute Laune zu sorgen) · en amusement (die Handlung, bei jemandem für gute Laune zu sorgen) · es diversión (die Handlung, bei jemandem für gute Laune zu sorgen) · bg развлечение (die Handlung, bei jemandem für gute Laune zu sorgen) · ca deport (die Handlung, bei jemandem für gute Laune zu sorgen) · en merrymaking (die Handlung, bei jemandem für gute Laune zu sorgen) · sv förlustelse (die Handlung, bei jemandem für gute Laune zu sorgen) · oc amusament (die Handlung, bei jemandem für gute Laune zu sorgen) · sv muntration (die Handlung, bei jemandem für gute Laune zu sorgen) · en merriment (die Handlung, bei jemandem für gute Laune zu sorgen) · es divertimiento (die Handlung, bei jemandem für gute Laune zu sorgen) · fr amusement (die Handlung, bei jemandem für gute Laune zu sorgen) · es regodeo (die Handlung, bei jemandem für gute Laune zu sorgen) · es regocijo (die Handlung, bei jemandem für gute Laune zu sorgen)