Dictionary

Belohnung de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [bəˈloːnʊŋ]
• rhymes oːnʊŋ

Etymology

Ableitung zum Stamm des Verbs belohnen mit dem Suffix (Derivatem) -ung

Meanings

1. Anerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder unterlassen hat
   • „Sie war der Ansicht, dass sie sich an diesem Tag eine Belohnung, ein Trostpflaster, verdient habe.“ Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6 , Seite 458. 1. Auflage 2025.
   • „Dieser schickte in seiner Freude rasch den Schachjungen heim mit der Weisung, dem Boten des Priesters zwei Schweißtücher und eine Unze Silber als Belohnung zu geben.“ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 453 . Chinesisches Original 1755.
   • Der Vater versprach seinem Sohn eine Belohnung, wenn er sich in der Schule Mühe gäbe.

Forms

Antonyms

Bestrafung

Hypernyms

Lohn

Hyponyms

Geldbelohnung · Prämie

Synonyms

Gegenleistung · Versprechen · Anerkennung

Translations (24)

es recompensa (Anerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder unterlassen hat) · sv belöning (Anerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder unterlassen hat) · en reward (Anerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder unterlassen hat) · ru награда (Anerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder unterlassen hat) · el αμοιβή (Anerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder unterlassen hat) · sv lön (Anerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder unterlassen hat) · bg награда (Anerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder unterlassen hat) · ka ჯილდო (Anerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder unterlassen hat) · pl nagroda (Anerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder unterlassen hat) · tr mükafat (Anerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder unterlassen hat) · el ανταμοιβή (Anerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder unterlassen hat) · ja 恩賞 (Anerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder unterlassen hat) · cs odměna (Anerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder unterlassen hat) · sl nagrada (Anerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder unterlassen hat) · hu jutalom (Anerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder unterlassen hat) · pt recompensa (Anerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder unterlassen hat) · fr récompense (Anerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder unterlassen hat) · sk odmena (Anerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder unterlassen hat) · eo rekompenco (Anerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder unterlassen hat) · tlh pop (Anerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder unterlassen hat) · nl beloning (Anerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder unterlassen hat) · it ricompensa (Anerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder unterlassen hat) · tr ödül (Anerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder unterlassen hat) · ja 褒美 (Anerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder unterlassen hat)