Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Böhmen de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes øːmən
  • [ˈbøːmən]
  • audio

Meanings

  1. (form-of, genitive, singular) Genitiv Singular des Substantivs Böhme
    form of Böhme
  2. (dative, form-of, singular) Dativ Singular des Substantivs Böhme
    form of Böhme
  3. (accusative, form-of, singular) Akkusativ Singular des Substantivs Böhme
    form of Böhme
  4. (form-of, nominative, plural) Nominativ Plural des Substantivs Böhme
    form of Böhme
  5. (form-of, genitive, plural) Genitiv Plural des Substantivs Böhme
    form of Böhme
  6. (dative, form-of, plural) Dativ Plural des Substantivs Böhme
    form of Böhme
  7. (accusative, form-of, plural) Akkusativ Plural des Substantivs Böhme
    form of Böhme

Böhmen de · PROPN

Pronunciation

  • rhymes øːmən
  • [ˈbøːmən]
  • audio

Etymology

vom Namen des Siedlungsgebiets des keltischen Stammes der Boier (Boiohaemum = Heim der Boier, spätlat.: Bohemia)

Meanings

  1. (geography) ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag
    • „Der Münzschatz vom Altenfeld ließ sich bis ins 300 Kilometer entfernte Böhmen zurückverfolgen.“ Dirk Husemann, Jutta Wieloch: Wo das Handwerk goldenen Boden hatte. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 68-77, Zitat Seite 71.
    • Das ist der weiße Löwe nicht von Böhmen! Der Löw’ ist rot! – Franz Grillparzer: König Ottokars Glück und Ende. Trauerspiel in fünf Aufzügen. In: Projekt Gutenberg-DE. 1. Aufzug (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
    • „Mein Interesse für Böhmen wurde erst geweckt, als ich (im Dezember 1980) ins Präsidium der SPD gewählt wurde.“ Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 10.
    • „Damit begründete er einen landeseigenen politischen Heiligenkult, der nicht nur Einheit und Identifikation stiftete, die herausgehobene Stellung Prags festigte, ja die Stadt zum Symbol der Herrschaft über Böhmen schlechthin erhob, sondern die Dynastie der Přemysliden, der Wenzel entstammte, auch einen enormen Zuwachs an Prestige und Machtlegitimation verlieh.“ Eduard Mühle: Die Slawen. Verlag C.H.Beck oHG, München 2017, ISBN 978 3 406 70986 9, Seite 41

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
des Böhmen Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(das) Böhmen Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(das) Böhmen Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(dem) Böhmen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Böhmens Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
des Böhmens Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Böhmer · Deutschböhmen · böhmisch

Hypernyms

Tschechische Republik · Tschechien

Hyponyms

Chodenland

Meronyms

Ostböhmen · Innerböhmen · Mittelböhmen · Südböhmen · Nordböhmen · Westböhmen

Synonyms

Böhmerland

Translations (74)

et Böömimaa (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · yi ביימען (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · en Bohemia (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · da Bøhmen (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · sr Бојка (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · cs Čechy (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · fy Bohemen (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · vi Bohemia (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · et Čechy (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · fur Boemie (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · hsb Čechy (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · oc Boèmia (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · csb Bòhemijô (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · ar بوهيميا (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · rm Boemia (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · el Βοημία (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · tr Bohemya (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · sv Böhmen (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · mk Чешка (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · uk Богемія (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · ka ბოჰემია (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · sr Чешка (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · he בוהמיה (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · eu Bohemia (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · es Bohemia (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · gl Bohemia (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · pt Boémia (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · no Bøhmen (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · bn বোহেমিয়া (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · fa بوهم (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · pl Bohemia (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · ca Bohèmia (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · br Bohemia (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · be Багемія (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · sk Čechy (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · yi פיהם (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · eo Bohemio (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · ro Boemia (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · sl Češka (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · yi בעהמען (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · lt Bohemija (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · hu Csehország / Bohémia (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · hsb Čechi (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · rue Чехы (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · ms Bohemia (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · sh Чешка (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · zh-tw 波希米亞 (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · cy Bohemia (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · fi Böömi (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · id Bohemia (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · csb Czechë (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · ko 체히 (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · is Bæheimur (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · fr Bohême (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · hr Češka (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · tl Bohemya (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · dsb Čechy (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · nl Bohemen (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · io Bohemia (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · la Bohemia (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · no Böhmen (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · pl Czechy (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · kmr Bohêmiya (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · zh-cn 波希米亚 (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · lv Bohēmija (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · ast Bohemia (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · ja ボヘミア (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · gd Bohemia (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · th โบฮีเมีย (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · sh Бојка (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · it Boemia (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · szl Czechy (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · ru Богемия (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag) · bg Бохемия (Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag)