Aushilfe de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈaʊ̯sˌhɪlfə]
Etymology
Ableitung zum Verb aushelfen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e; das Wort ist schon mittelhochdeutsch als Bezeichnung für die Handlung belegt.
Meanings
-
Hilfe in einer bedrängten Situation
In dieser Situation war Aushilfe dringend erwünscht.
-
Person, die in einer bedrängten Situation zeitweise einspringt
Auf dem Schild steht: „Aushilfe gesucht.“
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Aushilfe | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Aushilfe | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Aushilfe | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Aushilfe | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Aushilfen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Aushilfen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Aushilfen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Aushilfen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Aushilfskellner · Aushilfsarbeit · aushilfsweise · Aushilfspersonal · Aushilfstätigkeit · Aushilfsausgabe · Aushilfsjob · Aushilfskraft
Hypernyms
Hyponyms
Aushilfslehrer · Aushilfsfahrer · Aushilfskellner · Aushilfskoch
Synonyms
Translations (10)
en temporary help (Hilfe in einer bedrängten Situation) · ru помощник (Person, die in einer bedrängten Situation zeitweise einspringt) · en stand-in (Person, die in einer bedrängten Situation zeitweise einspringt) · sv extrahjälp (Hilfe in einer bedrängten Situation) · ru помощь (Hilfe in einer bedrängten Situation) · lb Aushëllef (Hilfe in einer bedrängten Situation) · fr aide (Hilfe in einer bedrängten Situation) · sv extrapersonal (Person, die in einer bedrängten Situation zeitweise einspringt) · en help (Hilfe in einer bedrängten Situation) · sv tillfällig arbetskraft (Person, die in einer bedrängten Situation zeitweise einspringt)