Dictionary

Auffassung de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈaʊ̯fˌfasʊŋ]

Etymology

Ableitung zum Stamm des Verbs auffassen mit dem Suffix (Derivatem) -ung

Meanings

1. persönliche Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht
   • Nach Auffassung seines Lehrers hat Klaus einen schlechten Aufsatz geschrieben.
2. (no-plural, short-form) Auffassungsgabe; die Fähigkeit etwas zu begreifen, zu erkennen
   • Mit seiner Auffassung kann er diesen Job nicht machen.

Forms

Deriveds

Auffassungsgabe

Hyponyms

Weltauffassung · Moralauffassung · Naturauffassung · Rechtsauffassung · Dienstauffassung · Lebensauffassung

Relateds

meiner Auffassung nach

Translations (44)

en concept (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · tr fikir (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · fr avis (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · es modo de ver (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · sv uppfattningsförmåga (kein Plural, kurz für: Auffassungsgabe; die Fähigkeit etwas zu begreifen, zu erkennen) · ro opinie (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · nl visie (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · eo komprenado (kein Plural, kurz für: Auffassungsgabe; die Fähigkeit etwas zu begreifen, zu erkennen) · it opinione (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · en perception (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · it punto di vista (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · cs názor (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · sv syn (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · en view (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · fr conception (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · ka მოსაზრება (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · uk точка зору (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · pt capacidade de compreensão (kein Plural, kurz für: Auffassungsgabe; die Fähigkeit etwas zu begreifen, zu erkennen) · ka შეხედულება (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · en understanding (kein Plural, kurz für: Auffassungsgabe; die Fähigkeit etwas zu begreifen, zu erkennen) · eo ideo (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · es concepción (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · sv uppfattning (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · eo koncepto (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · eo vidpunkto (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · ru понятие (kein Plural, kurz für: Auffassungsgabe; die Fähigkeit etwas zu begreifen, zu erkennen) · ru представление (kein Plural, kurz für: Auffassungsgabe; die Fähigkeit etwas zu begreifen, zu erkennen) · sv åsikt (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · ru восприятие (kein Plural, kurz für: Auffassungsgabe; die Fähigkeit etwas zu begreifen, zu erkennen) · es interpretación (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · ro punct de vedere (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · uk ідея (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · pl pogląd (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · uk погляд (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · fr intelligence (kein Plural, kurz für: Auffassungsgabe; die Fähigkeit etwas zu begreifen, zu erkennen) · pt concepção (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · cs pojetí (kein Plural, kurz für: Auffassungsgabe; die Fähigkeit etwas zu begreifen, zu erkennen) · uk думка (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · ru взгляд (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · is hugtak (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · pl koncepcja (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · pt parecer (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · ru мнение (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht) · uk концепція (Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht)