Dictionary

Anziehsachen de · NOUN

Pronunciation

• [ˈant͡siːˌzaxn̩]

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs anziehen und dem Plural Sachen vom Substantiv Sache

Meanings

1. (colloquial) Kleidung; oft die Bekleidung einer Person für einen bestimmten Tag oder Anlass; Bekleidung für Haustiere (Schoßhunde)
   • Ich wünsche mir neue Anziehsachen für meine Babypuppe.
   • Meine Mutter hatte mir heute Morgen keine Anziehsachen herausgelegt.
   • „Meine Mutter hatte Anziehsachen und Unterwäsche für mich in eine Tasche gestopft, ich hatte nach dem Schuhkarton gegriffen, der neben meinem Bett stand.“ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 142.
   • „Bei der Verteilung der Anziehsachen hatte ich gewaltiges Glück.“ Helga Weiss: Und doch ein ganzes Leben. Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat. Bastei Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-7857-2456-9 , Seite 133.
   • „Sie kamen mit Anziehsachen und sahen ihr in die Augen, wenn sie mit ihr redeten.“ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 155. Isländisch 2018.

Forms

Coordinates

Klamotten · Kleidung · Outfit · Zeug

Hypernyms

Kleidung · Mode

Translations (1)

en clothes (Kleidungsstücke)