Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Antritt de · NOUN

Pronunciation

Meanings

  1. Teilnahme an einem Wettbewerb
    • Die Mannschaft fuhr zum Antritt der Meisterschaften.
  2. Beginn einer Tätigkeit oder eines Dienstes
    • „Seit Antritt seines Amtes hatte Simen Tjing täglich im Strafvollzugsamte gearbeitet, an den Sitzungen im Saale teilgenommen und seine Amtsgeschäfte erledigt.“ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 222 . Chinesisches Original 1755.
    • Das Abitur ist eine Voraussetzung zum Antritt des Hochschulstudiums.
  3. Beschleunigung des Körpers beim Laufen
    • Der Läufer hat einen starken Antritt.
  4. erste Stufe einer Treppe
    • Der Antritt der Treppe ist verziert.
  5. Beginn einer Zeitspanne
    • Am Antritt des neuen Jahrhunderts (Gedicht von Friedrich Schiller)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Antritt Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Antritt Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Antritt Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Antritts Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Antritten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Antrittes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Antritte Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Antritte Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Antritte Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Antrittspredigt · Antrittsmünze · Antrittsrede · Antrittsvermögen · Antrittsvorlesung · antrittsschnell · Antrittsgeld · Antrittsbesuch

Hyponyms

Amtsantritt · Arbeitsantritt · Strafantritt · Regierungsantritt · Machtantritt · Reiseantritt · Urlaubsantritt · Dienstantritt · Pensionsantritt · Studienantritt

Synonyms

Antreten · Teilnahme · Beginn

Translations (24)

tr başlama (Beginn einer Tätigkeit oder eines Dienstes) · sv inledning (Beginn einer Zeitspanne) · tr başlama (Teilnahme an einem Wettbewerb) · en start footstep (Architektur: erste Stufe einer Treppe) · nl versnelling (Sport: Beschleunigung des Körpers beim Laufen) · nl begin (Beginn einer Zeitspanne) · nl aanvang (Beginn einer Zeitspanne) · fr entrée en service (Beginn einer Tätigkeit oder eines Dienstes) · fr débuts (Beginn einer Tätigkeit oder eines Dienstes) · sv spurt (Sport: Beschleunigung des Körpers beim Laufen) · sv tempohöjning (Sport: Beschleunigung des Körpers beim Laufen) · sv ansteg (Architektur: erste Stufe einer Treppe) · es escalón de arranque (Architektur: erste Stufe einer Treppe) · fr accélération (Sport: Beschleunigung des Körpers beim Laufen) · fr participation (Teilnahme an einem Wettbewerb) · sv tillträde (Beginn einer Tätigkeit oder eines Dienstes) · nl aanvang (Beginn einer Tätigkeit oder eines Dienstes) · fr entrée en fonction (Beginn einer Tätigkeit oder eines Dienstes) · sv ryck (Sport: Beschleunigung des Körpers beim Laufen) · sv deltagande (Teilnahme an einem Wettbewerb) · es peldaño de arranque (Architektur: erste Stufe einer Treppe) · nl deelname (Teilnahme an einem Wettbewerb) · fr début (Beginn einer Tätigkeit oder eines Dienstes) · cs nástup (Beginn einer Tätigkeit oder eines Dienstes)