Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Altbau de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes altbaʊ̯
  • [ˈaltˌbaʊ̯]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv alt und dem Substantiv Bau

Meanings

  1. (Immobilienwesen) älteres Gebäude, welches noch vor einem bestimmten Zeitpunkt — in der Regel noch vor dem Zweiten Weltkrieg — fertiggestellt worden ist
    • „Der dreiflügelige, denkmalgeschützte Altbau des früheren Bundesrechnungshofes an der Bethmann- und der Berliner Straße soll in die Anlage eines Fünf-Sterne-Hotels integriert werden.“ Jutta Ochs: Schmerzende Wunde. In: FR-Online. 7. Januar 2009, abgerufen am 1. Dezember 2012.
    • Einer Umfrage zufolge würden 75 Prozent der Befragten lieber mehr Geld bezahlen, um in einem Altbau zu wohnen, statt in einem Plattenbau zu leben.
    • „Wegen ihrer höheren Effizienz kommen Erdwärmepumpen für Altbauten eher in Frage als Luftwärmepumpen.“
    • „Ob sich im Altbau eine Wärmepumpe nachrüsten lässt, dafür gibt es einen einfachen Test: An einem sehr kalten Tag im Winter die Vorlauftemperatur begrenzen.“ Stefanie Peyk: Klimaschutz – Heizen mit Erdwärme. In: Südwestrundfunk. 5. August 2022 (URL, abgerufen am 16. August 2022) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Altbauten Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Altbauten Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Altbauten Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Altbauten Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Altbaues Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Altbau Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Altbau Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Altbau Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Altbaus Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Neubau

Deriveds

Altbaucharme · Altbaumodernisierung · Altbausanierung · Altbauwohnung

Hypernyms

Bau · Gebäude

Hyponyms

Uraltbau · Stilaltbau

Translations (8)

fr immeuble ancien (älteres Gebäude, welches noch vor einem bestimmten Zeitpunkt fertiggestellt worden ist) · tr eski bina (älteres Gebäude, welches noch vor einem bestimmten Zeitpunkt fertiggestellt worden ist) · en old building (älteres Gebäude, welches noch vor einem bestimmten Zeitpunkt fertiggestellt worden ist) · it edificio d'epoca (älteres Gebäude, welches noch vor einem bestimmten Zeitpunkt fertiggestellt worden ist) · fr bâtiment ancien (älteres Gebäude, welches noch vor einem bestimmten Zeitpunkt fertiggestellt worden ist) · es construcción antigua (älteres Gebäude, welches noch vor einem bestimmten Zeitpunkt fertiggestellt worden ist) · pt edifício antigo (älteres Gebäude, welches noch vor einem bestimmten Zeitpunkt fertiggestellt worden ist) · sv äldre hus (älteres Gebäude, welches noch vor einem bestimmten Zeitpunkt fertiggestellt worden ist)