Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Achtelfinale de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈaxtl̩fiˌnaːlə]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Achtel und Finale

Meanings

  1. Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier, das im K.-o.-System ausgetragen wird, bei der in acht Begegnungen die Teilnehmer am Viertelfinale ermittelt werden
    • „Der Kapitän und Abwehrchef wurde gegen die Briten nach seiner am Mittwoch erlittenen Verletzung des Beugemuskels geschont, soll aber im Achtelfinale wieder auflaufen können.“ Oliver Birkner: Rekord und Rotation: Nun wartet London. In: kicker. 21. Juni 2021, Seite 38 .
    • „Thiem haderte vor allem mit 58 unerzwungenen Fehlern, hat mit dem Achtelfinale aber zumindest sein Primärziel erreicht.“ Australian Open: Die Renaissance der alten Meister. Abgerufen am 20. März 2017.
    • „So geht echter Minimalismus: Den Griechen reichen zwei Tore gegen schwache Ivorer, um ins Achtelfinale einzuziehen.“ Thomas Hummel: Wie damals unter Rehakles. In: sueddeutsche.de. 25. Juni 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 4. November 2014) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Achtelfinalen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Achtelfinal Gender=Neut Swiss Standard German, variant lexicographic
Achtelfinals Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Achtelfinals Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Achtelfinals Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Achtelfinals Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Achtelfinales Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Achtelfinale Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Achtelfinale Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Achtelfinale Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Achtelfinale Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Achtelfinale Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Achtelfinale Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Sechzehntelfinale · Viertelfinale · Halbfinale

Deriveds

Achtelfinalspiel · Achtelfinalteilnehmer · Achtelfinalgegner

Hypernyms

Finale

Translations (35)

be восем фінал (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · bg осминафинал (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · en round of sixteen (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · sk osemfinále (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · ru восемьфинал (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · el ημιτελικός γύρος των οχτώ (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · cs osmifinále (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · hr osmina finala (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · hu nyolcaddöntő (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · dsb wósmifinale (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · bs osmina finala (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · sr осмина финала (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · mk осмина на финалето (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · lv astoņi fināli (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · pt oitavos de final (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · eo okonfinalo (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · es octavos de final (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · no åttedelsfinale (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · hsb wosmifinale (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · sv åttondelsfinal (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · da ottendedelsfinale (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · nl achtste finale (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · uk вісім фінал (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · fr huitième de finale (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · pl jedna ósma finału (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · lb Aachtelsfinall (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · tr eleme maçı (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · it ottavo di finale (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · fi neljännesvälierä (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · lt aštuoni finalai (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · en last sixteen (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · sh осмина финала (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · sv åttondedelsfinal (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · sl osmina finala (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier) · ro optime de finală (Runde der letzten sechzehn verbliebenen Spieler oder Mannschaften in einem Turnier)