Dictionary

Abkürzung de · NOUN

Pronunciation

• audio
• audio
• audio
• [ˈapˌkʏʁt͡sʊŋ]

Etymology

Ableitung zum Stamm des Verbs abkürzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Meanings

1. kürzerer Weg
   • „Beide Güter grenzten an die Alle, aber in Götzlack war der Fluss zu einem See aufgestaut, und über diesen ließ sich eine Abkürzung nehmen, mit der die überfüllten Hauptstraßen umgangen werden konnten.“ Jochen Buchsteiner: Wir Ostpreußen. Eine ganz gewöhnliche deutsche Familiengeschichte. dtv, München 2025, ISBN 978-3-423-28470-7 , Seite 61.
   • Weil er eine Abkürzung nahm, war er schneller am Ziel.
   • „Als Kind war ich den Hang zu Fuß hochgekraxelt, hatte manchmal die Abkürzung über das Feld genommen, den kleinen Trampelpfad, der bei Regen zu einer Schlammpiste wurde.“ Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 100. Norwegisch 2019.
2. verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks
   • In der englischen Sprache gibt es viele Abkürzungen.
   • „Die Nachrichten, die wir gegenseitig verfassen, sind zumeist kurz, oft sehr kurz, und missverständlich, oft in falscher Interpunktion und mit kruden Abkürzungen, ohne Kommata und Bindestriche, ohne Frage- und Ausrufezeichen.“ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 72.
   • „Bus“ ist eine Abkürzung für (seltener: von) „Autobus“.
   • „Das nimmt die Abkürzungen der Kurzschrift, der Stenographie teilweise vorweg.“ Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05611-9, Seite 20.
   • „Man hat in angelsächsischen Ländern einen besonderen Sinn für Wortspiele, sogenannte ‚puns‘, und macht sich seit jeher einen Spaß daraus, immer neue Abkürzungen zu erfinden…“ Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, Seite 135. ISBN 3-406-39206-7.
3. nur schriftsprachliche Verkürzung
   • „Aufgelistet sind hier auch die Abkürzungen, die wir im Wörterbuch verwenden, und die wichtigsten grammatischen Fachausdrücke mit einer kurzen Erklärung.“ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. Das umfassende Standardwerk auf der Grundlage der amtlichen Regeln. In: Der Duden in zwölf Bänden. 27. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-411-04017-9 , Seite 7.
   • Rein schriftsprachliche Abkürzungen sind Formen wie „ca.“, „etc.“, „usw.“, die nicht auch als solche gesprochen werden.
   • „Bis auf Feuilleton und Wochenendbeilage gibt es keinen Ressortteil, in dem nicht mit Abkürzungen gearbeitet wird.“ Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 62.
   • „Er war auf bläuliches Papier geschrieben und zeigte die grossen, länglichen Buchstaben des alten Fürsten und die charakteristischen Abkürzungen, deren er sich zu bedienen pflegte.“ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 479 . Russische Urfassung 1867.

Forms

Antonyms

Umleitung · Langform · Vollwort · Umweg

Deriveds

Abkürzungsverzeichnis · Abkürzungszeichen · Abkürzungsfimmel · Abkürzungssprache · Abkürzungsfieber

Hypernyms

Strecke · Wort · Weg

Hyponyms

Kürzel · Kurzwort · Akronym · Sigel

Synonyms

Kurzwort · Abbreviatur · Kürzung · Schleichweg

Translations (120)

eo mallongigo (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · sr скраћеница (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · sl bližnjica (kürzerer Weg) · da genvej (kürzerer Weg) · ca abreviatura (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · pl droga na skróty (kürzerer Weg) · dsb skroconka (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · nb forkortelse (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · it abbreviazione (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · fi oikopolku (kürzerer Weg) · nb forkorting (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · fi oikotie (kürzerer Weg) · nb forkorting (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · nds Afkörten (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · lb Ofkierzung (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · bs skraćenica (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · zza klmkerdış (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · en abbreviation (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · zh 縮寫 (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · sv förkortning (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · vi chữ viết tắt (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · bs skraćenica (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · be скарачэнне (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · el παράκαμψη (kürzerer Weg) · oc acorchi (kürzerer Weg) · cs zkratka (kürzerer Weg) · cs zkrácení (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · oc abreviacion (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · en short cut (kürzerer Weg) · hu rövidítés (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · scn abbriviazioni (kürzerer Weg) · cs zkrácení (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · ca reducció (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · zza klmkerdış (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · sv genväg (kürzerer Weg) · is styttri leið (kürzerer Weg) · el σύντομος δρόμος (kürzerer Weg) · scn abbreviazioni (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · pt abreviatura (kürzerer Weg) · sv förkortning (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · co abbreviazioni (kürzerer Weg) · bg съкращение (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · lt santrumpa (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · it scorciatoia (kürzerer Weg) · en shortcut (kürzerer Weg) · nn forkorting (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · cs zkracování (selten), (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · sv avkortning (kürzerer Weg) · el συντομογραφία (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · lv saīsinājums (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · hy հապավում (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · es reducción (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · nb snarvei (kürzerer Weg) · cs zkracování (selten), (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · ca abreviació (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · nn forkorting (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · rm scursanida (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · nb snarveg (kürzerer Weg) · en acronym (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · es abreviación (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · mk скратеница (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · hsb skrótšenka (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · fr raccourci (kürzerer Weg) · ru сокращение (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · mk скратеница (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · kmr kinbûn (kürzerer Weg) · hr prečac (kürzerer Weg) · eo mallongigo (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · diq kemeynen (kürzerer Weg) · fr abréviation (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · ca drecera (kürzerer Weg) · uk скорочення (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · it abbreviazione (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · nn snarveg (kürzerer Weg) · pl skrótowiec (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · be скарачэнне (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · sk skrátenie (kürzerer Weg) · cs zkratka (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · vi chữ viết tắt (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · nb forkortelse (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · lb Ofkierzung (kürzerer Weg) · hr kratica (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · es atajo (kürzerer Weg) · lv saīsinājums (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · da forkortelse (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · hr kratica (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · tr kısaltma (kürzerer Weg) · el βραχυγραφία (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · es abreviatura (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · cs zkrácení (kürzerer Weg) · ja 近道 (kürzerer Weg) · fr sigle (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · es cortada (kürzerer Weg) · dsb wótkrotcenje (kürzerer Weg) · ru сокращение (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · pl skrót (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · pl skrót (kürzerer Weg) · el σύντμηση (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · no snarvei (kürzerer Weg) · eo ŝparvojo (kürzerer Weg) · sh скраћеница (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · sl kratica (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · zh 縮寫 (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · sh скраћеница (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · cs zkracování (selten), nadcházka (selten) (kürzerer Weg) · hy հապավում (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · ca abreujament (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · uk скорочення (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · sk skratka (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · hsb krótši puć (kürzerer Weg) · sl kratica (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · tlh qIgh (kürzerer Weg) · lt santrumpa (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · bg съкращение (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · sr скраћеница (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · cs zkratka (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · scn abbreviazioni (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · it sigla (Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung) · is skammstöfun (Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks) · nds Afkörten (kürzerer Weg)