Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

ästhetisch de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes eːtɪʃ
  • [ˌɛsˈteːtɪʃ]
  • audio

Etymology

von altgriechisch αἰσθητός (aisthētos^☆) ^(→ grc) „sinnlich, wahrnehmbar“

Meanings

  1. auf die Sinne des Betrachters harmonisch wirkend
    • Sie inszenieren die Resultate der Forschung als ästhetisches Objekt und erwecken damit den Anschein, die Hervorbringungen der Wissenschaften seien sei so schön wie die Natur selbst. Petra Kipphoff: Ist Wissen von Natur aus schön? In: Zeit Online. Nummer 10/2001, 1. März 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. Mai 2013) .
    • Doch gerade dieser sechsstöckige Bau ist seiner Spitze wegen der ästhetisch auffälligste in diesem Ensemble. Manfred Sack: Auf den zweiten Blick. In: Zeit Online. Nummer 03/1995, 13. Januar 1995, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. Mai 2013) .
  2. die Ästhetik betreffend; der Ästhetik entsprechend; den Gesetzen der Ästhetik folgend
    • Ästhetischer Genuss unterscheidet sich, nach Jauß, vom reinen Sinngenuss dadurch, dass genießendes Verhalten in einem Wechselspiel zwischen Subjekt und Objekt stattfindet. Johanna Meixner: Das Lernen im Als-Ob. Theorie und Praxis ästhetischer Erfahrung im Fremdsprachenunterricht. Gunter Narr Verlag, 2001, ISBN 9783823358619, Seite 35 (alte Schreibweisen im Zitat: ‚Genuß‘, ‚Sinngenuß‘, ‚daß‘, zitiert nach Google Books) .
    • Die Wirklichkeit ist ein Fehler. Jedenfalls rein ästhetisch betrachtet. Denn rein ästhetisch betrachtet, hat alles eine vollkommene poetische Logik. Iris Radisch: Buchbesprechung zu Olga Tokarczuk: Der Schrank. In: Zeit Online. Nummer 48/2000, 23. November 2000, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. Mai 2013) .
    • Die Besitzer legen auf eine ästhetische Gestaltung großen Wert.
    • Die experimentell ausgerichtete psycho-physische Analyse des Erlebens fragt danach, wie ästhetisch wirkende physikalische Gegebenheiten und psychische Erfahrung korrelieren (…). Karl Heinz Menzen: Grundlagen der Kunsttherapie. 2. Auflage. UTB, 2001, ISBN 9783825221966, Seite 14 (zitiert nach Google Books) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
ästhetischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
ästhetischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
ästhetischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
ästhetischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
ästhetischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
ästhetischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
ästhetischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
ästhetischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
ästhetischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
ästhetischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
ästhetischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
ästhetischeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
ästhetischeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
ästhetischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
ästhetischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
ästhetischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
ästhetischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
ästhetischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
ästhetischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ästhetisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
am ästhetischsten Degree=Sup lexicographic
ästhetisch Degree=Pos lexicographic
sie sind am ästhetischsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
er ist ästhetischer Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist ästhetisch Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind ästhetischer Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
ästhetischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist ästhetisch Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist ästhetisch Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
es ist am ästhetischsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
ästhetischerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
ästhetischerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
ästhetischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
ästhetischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
ästhetischsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
ästhetischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
ästhetischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
ästhetischsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
ästhetischsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
ästhetischsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
er ist am ästhetischsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
ästhetischster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
ästhetische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ästhetische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ästhetische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ästhetische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ästhetische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ästhetische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ästhetische Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
ästhetische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ästhetische Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
ästhetischer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
ästhetischer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischer Degree=Cmp lexicographic
ästhetischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
ästhetischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
ästhetischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
es ist ästhetischer Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am ästhetischsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
ästhetischerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
ästhetischere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
ästhetischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
ästhetischere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sie sind ästhetisch Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
ästhetischstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
ästhetischstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sie ist ästhetischer Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
ästhetischstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
ästhetischstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic

Antonyms

abstoßend · hässlich · unappetitlich · unästhetisch

Deriveds

Ästhetizismus · ästhetisieren · formalästhetisch · Ästhet · unästhetisch · Ästhetizist

Synonyms

geschmackvoll · stilvoll · formvollendet · ansprechend · schön · wohlgeformt

Translations (15)

ru эстетический (auf die Sinne des Betrachters harmonisch wirkend) · it estetico (auf die Sinne des Betrachters harmonisch wirkend) · pt estético (auf die Sinne des Betrachters harmonisch wirkend) · cs estetický (auf die Sinne des Betrachters harmonisch wirkend) · es estético (auf die Sinne des Betrachters harmonisch wirkend) · lb esthetesch (auf die Sinne des Betrachters harmonisch wirkend) · nl esthetisch (auf die Sinne des Betrachters harmonisch wirkend) · pl estetyczny (auf die Sinne des Betrachters harmonisch wirkend) · sv estetisk (auf die Sinne des Betrachters harmonisch wirkend) · en aesthetic (auf die Sinne des Betrachters harmonisch wirkend) · eo estetika (auf die Sinne des Betrachters harmonisch wirkend) · lb ästhetesch (auf die Sinne des Betrachters harmonisch wirkend) · fr esthétique (auf die Sinne des Betrachters harmonisch wirkend) · sv estetisk (die Ästhetik betreffend) · cs estetický (die Ästhetik betreffend)