Dictionary

Ärztin de · NOUN

Pronunciation

• [ˈɛʁt͡stɪn]
• audio
• [ˈɛːɐ̯t͡stɪn]

Etymology

Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Arzt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in (und zusätzlichem Umlaut)

Meanings

1. (Beruf, Gesundheitswesen) Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt
   • „Besonders im Examen mußten sich die angehenden Ärztinnen auf alles gefaßt machen.“ Ludwig Hillenbrandt: Mit einer Träne im Knopfloch. Kleine Sittengeschichte des Witzes. Lichtenberg, München 1965, Seite 54.
   • Meine Ärztin hat mir dieses Medikament empfohlen.
   • Samanthas Töchter sind beide Ärztinnen geworden.
   • „Die Ärztin sagte dies sehr entschieden und erst jetzt fiel mir auf, dass sie gar keinen Arztkittel trug.“ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 38.
   • „Joyce sagt, dass sie früher Ärztin werden wollte.“ Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 231. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
   • „Das berufsernste Gesicht der Ärztin entspannt sich, ihre Wangen zeigen farbige Zeichen innerer Freude.“ Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 103 .

Forms

Hypernyms

Frauenberuf · Beruf

Hyponyms

Neonatologin · Chefärztin · Vertrauensärztin · Frauenärztin · Amtsärztin · Werksärztin · Theaterärztin · Anstaltsärztin · Anästhesistin · HNO-Ärztin · Hausärztin · Kassenärztin · Flugärztin · Chirurgin · Gynäkologin · Ophthalmologin · Röntgenologin · Landärztin · Feldschererin · Pädiaterin · Provinzärztin · Andrologin · Assistenzärztin · Allgemeinmedizinerin · Hautärztin · Abtreibungsärztin · Radiologin · Geriaterin · Tropenärztin · Zahnärztin · Narkoseärztin · Orthopäde · Nephrologin · Pneumologin · Gastroenterologin · Tierärztin · Durchgangsärztin · Allgemeinärztin · Onkologin · Kinderärztin · Psychiaterin · Fliegerärztin · Urologin · Pulmologin · Bereitschaftsärztin · Kurärztin · Dermatologin · Leibärztin · Wundärztin · Klinikärztin · Admiralärztin · Neurologin · Kantonsärztin · Schiffsärztin · Nervenärztin · Lungenfachärztin · Mannschaftsärztin · Feuerwehrärztin · Veterinärin · Allergologin · Zooärztin · Betriebsärztin · Gefängnisärztin · Flüchtlingsärztin · Armenärztin · Impfärztin · Turnusärztin · Notärztin · Kardiologin · Hals-Nasen-Ohren-Ärztin · Feldscherin · Oberärztin · Rheumatologin · Sportärztin · Akutmedizinerin · Proktologin · Stationsärztin · Stadtärztin · Militärärztin · Admiralstabsärztin · Augenärztin · Dopingärztin · Internistin

Synonyms

Medizinerin · Doc · Doktorin

Translations (29)

ru врачиха (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt) · ca metgessa (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt) · ro doctoriță (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt) · lb Doktesch (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt) · pt médica (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt) · la medica (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt) · sv läkare (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt) · eo medicistino (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt) · es médica (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt) · el γιατρός (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt) · ru женщина-врач (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt) · ja 女医 (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt) · hu orvosnő (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt) · eo kuracistino (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt) · id dokter perempuan (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt) · pl lekarka (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt) · cs lékařka (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt) · nl doktores (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt) · nl arts (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt) · fr la doctoresse (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt) · it dottoressa (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt) · es doctora (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt) · dsb gójcowka (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt) · fr la médecin (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt) · en physican (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt) · hsb lěkarka (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt) · bg лекарка (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt) · io medikino (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt) · en doctor (Heilkundige, die ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt)