Abänderung de · NOUN
Pronunciation
- [ˈapˌʔɛndəʁʊŋ]
- audio
Etymology
Ableitung vom Verb abändern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Meanings
-
die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)
Die Abänderung von Kleidungsstücken ist eine wichtige Aufgabe für den Schneider.
-
(no-plural, regional (schweizerisch)) Phase der hormonellen Umstellung bei Frauen, in der die Menstruation sowie die Empfängnisfähigkeit schrittweise aufhören
„Von erheblicher Bedeutung ist aber auch der Umstand, dass Frauen vor der Abänderung viel seltener Herz-Kreislauf-Erkrankungen haben als Männer.“
K. Scheidegger: Frauen und Männer mit Diabetes »ticken« nicht gleich! In: d-journal. Abgerufen am 24. Juni 2016.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Abänderungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Abänderungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Abänderungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Abänderungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Abänderung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Abänderung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Abänderung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Abänderung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Abänderungsklage · abänderungsbedürftig · Abänderungsantrag · Abänderungsvorschlag · Abänderungsplan
Synonyms
Wechseljahre · Klimakterium · Veränderung · Änderung
Translations (28)
fr altération (die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)) · it modifica (die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)) · da ændring (die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)) · cs úprava (die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)) · pl klimakterium (Phase der hormonellen Umstellung bei Frauen, in der die Fortpflanzungsfähigkeit abnimmt) · da forandring (die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)) · lv grozījums (die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)) · pt alteração (die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)) · cs předělávka (die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)) · en alteration (die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)) · ca modificació (die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)) · sv modifikation (die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)) · ca canvi (die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)) · fr changement (die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)) · tr değiştirme (die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)) · fr modification (die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)) · ru переделка (die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)) · pl zmiana (die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)) · cs změna (die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)) · es modificación (die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)) · tr tadil (die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)) · sv förändring (die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)) · ru изменение (die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)) · en change (die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)) · it cambiamento (die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)) · es cambio (die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)) · pt mudança (die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)) · es enmienda (die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren))