lush en · ADJ · etymology 1
Pronunciation
- [ˈlʌʃ]
- /ˈlʊʃ/ (Northern-England) without the foot-strut split
- /ˈlʌʃ/
- (US) audio
- [ˈlʊʃ] (Northern-England) without the foot-strut split
Etymology
From Middle English lusch (“slack, relaxed, limp, loose”), from Old English *lysċ, lesċ (“slack; limp”), from Proto-West Germanic *laskwī̆, from Proto-Germanic *laskuz, *laskwaz (“weak, false, feeble”), from Proto-Indo-European *lēy- (“to let; leave behind”). Akin to Old English lysu, lesu (“false, evil, base”), Middle Low German lasch (“slack”), Middle High German er-leswen (“to become weak”), Old Norse lǫskr (“weak, feeble”), Gothic 𐌻𐌰𐍃𐌹𐍅𐍃 (lasiws, “weak, feeble”), Middle Low German las, lasich (“slack, languid, idle”), Low German lusch (“loose”). Doublet of lusk. More at lishey, lazy.
Meanings
-
Juicy, succulent.
How luſh and luſty the graſſe lookes ? How greene ?
1610–1611 (date written), William Shakespeare, “The Tempest”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene i], page 6:
- (dialectal) Mellow; soft; (of ground or soil) easily turned; fertile.
-
(of vegetation) Dense, teeming with life; luxuriant.
European adventurers found themselves within a watery world, a tapestry of streams, channels, wetlands, lakes and lush riparian meadows enriched by floodwaters from the Mississippi River.
2013 January 14, Nancy Langston, “The Fraught History of a Watery World”, in American Scientist, volume 101, number 1, archived from the original on 22 Jan 2013, page 59:Virmire is a lush world located on the frontier of the Attican Traverse. Its vast seas and orbital position on the inner life zone have created a wide equatorial band of humid, tropical terrain.
2008, BioWare, Mass Effect, Redwood City: Electronic Arts, →ISBN, →OCLC, PC, scene: Planets: Virmire Codex entry:Some of the world’s best rain forest and volcanic hiking can be found within the lush canopied Caribbean trail systems. Chock-full of waterfalls and hot springs, bright-colored birds and howling monkeys, flora-lined trails cut through thick, fragrant forests and up cloud-covered mountains.
2006, Stefani Jackenthal, New York Times:The birds survived thanks to the mild weather in Caracas and the lush mountains that surround the city, which are covered with trees that provide macaws with fruits and seeds.
2026 April 18, Manuel Rueda, “Caracas' iconic macaws threatened by vanishing palm trees”, in National Public Radio, Washington, D.C.: National Public Radio:
-
(of food) Savoury, delicious.
That meal was lush! We have to go to that restaurant again sometime!
-
Thriving; rife; sumptuous.
They rolled into Jane's room a wheeled cart lush with cake and cookies and shrimp and crudités and pop and soda water. The staff was giving us a going-away party for our trip to Seattle; it was good to understand their confidence.
2005, Donald Hall, The Best Day the Worst Day: Life with Jane Kenyon, Boston: Houghton Mifflin Company, →ISBN, page 105:
-
(UK, slang) Beautiful, sexy.
Boys with long hair are lush!
-
(Canada, UK, slang) Amazing, cool, fantastic, wicked.
Your voice is lush, Lucy! I could listen to it all day!
- (obsolete) Lax; slack; limp; flexible.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| lushest | Degree=Sup | lexicographic | |
| lusher | Degree=Cmp | lexicographic |
Deriveds
Relateds
luscious · lushness · lush up · lushly · gert lush · lushen
Synonyms
viridescent · greenly · virid · luscious · verdant · verdured · bosky · bosky · verdant · lavish · lush · sappy · sapful · verdurous
Translations (68)
nl weelderig (luxuriant, delicious) · ru роско́шный (luxuriant, delicious) · sv snygg (beautiful, sexy) · nl de max (amazing, cool, fantastic, wicked) · nl tof (amazing, cool, fantastic, wicked) · es lozano (dense, teeming with life) · ro luxuriant (dense, teeming with life) · nl groen (dense, teeming with life) · sv grönskande (dense, teeming with life) · ro savuros (luxuriant, delicious) · kea bisós (luxuriant, delicious) · bg тучен (dense, teeming with life) · nl luxurieus (luxuriant, delicious) · it lussureggiante (dense, teeming with life) · kea visoze (luxuriant, delicious) · ga méith (dense, teeming with life) · ro atrăgător (beautiful, sexy) · ro sexy (beautiful, sexy) · de fantastisch (amazing, cool, fantastic, wicked) · nn frodig (dense, teeming with life) · nl delicieus (luxuriant, delicious) · hy փարթամ (dense, teeming with life) · gl vizoso (dense, teeming with life) · sv sexig (beautiful, sexy) · it rigoglioso (dense, teeming with life) · de geil (beautiful, sexy) · cs bujný (dense, teeming with life) · mi matomato (dense, teeming with life) · ru сексапи́льный (beautiful, sexy) · es frondoso (dense, teeming with life) · ota كور (dense, teeming with life) · fi kukoistava (dense, teeming with life) · ro mișto (amazing, cool, fantastic, wicked) · fi seksikäs (beautiful, sexy) · sv smaskig (luxuriant, delicious) · ru кла́ссный (amazing, cool, fantastic, wicked) · pt luxuriante (luxuriant, delicious) · nl levend (dense, teeming with life) · nl wijs (amazing, cool, fantastic, wicked) · fr luxuriant (dense, teeming with life) · ru потряса́ющий (amazing, cool, fantastic, wicked) · es ufano (dense, teeming with life) · fi mehevä (luxuriant, delicious) · nl sexy (beautiful, sexy) · ro grozav (amazing, cool, fantastic, wicked) · fi rehevä (dense, teeming with life) · sk bujný (dense, teeming with life) · lt vešlus (dense, teeming with life) · ru бу́йный (dense, teeming with life) · sv frodig (dense, teeming with life) · ru клёвый (amazing, cool, fantastic, wicked) · ru круто́й (amazing, cool, fantastic, wicked) · pt viçoso (dense, teeming with life) · tr azmış (beautiful, sexy) · bg пищен (dense, teeming with life) · it rigogliosa (dense, teeming with life) · pt exuberante (dense, teeming with life) · ro extraordinar (amazing, cool, fantastic, wicked) · sv luxuös (luxuriant, delicious) · tr azgın (beautiful, sexy) · de toll (amazing, cool, fantastic, wicked) · cmn 茂密 (dense, teeming with life) · ro delicios (luxuriant, delicious) · de üppig gewachsen (dense, teeming with life) · ca gerd (dense, teeming with life) · ro minunat (amazing, cool, fantastic, wicked) · nl cool (amazing, cool, fantastic, wicked) · fa سرسبز (dense, teeming with life)