hangdog en · ADJ
Etymology
From hang + dog.
Meanings
-
(not-comparable) Low; sneaking; ashamed.
Adam Sandler hangdog in the Levi’s Stadium stands, Jon Bon Jovi mooching on the sideline like a retired dentist on a cruise, Billie Joe Armstrong belting out American Idiot during the pre-game show under his motionless meringue of fogey-blond hair: were they a sign?
2026 February 9, Aaron Timms, “Bad Bunny and jingoism lite: was this the Super Bowl where woke roared back?”, in The Guardian, →ISSN:He looked at them in a kind of dread, not daring to ask for details; and he observed that they, too, looked as though they had been in a battle; something hangdog in their looks suggested that they had been put to flight.
1953, James Baldwin, “The Seventh Day”, in Go Tell It on the Mountain (Penguin Classics), London: Penguin Books, published 2001, →ISBN:The poor colonel went out of the room with a hangdog look.
1852, William Makepeace Thackeray, The History of Henry Esmond:Asper Argo, the Well-Beloved, Commdor of the Korellian Republic greeted his wife’s entry by a hangdog lowering of his scanty eyebrows. To her at least, his self-adopted epithet did not apply. Even he knew that.
1951, Isaac Asimov, Foundation (1974 Panther Books Ltd publication), part V: “The Merchant Princes”, chapter 16, page 180
Translations (4)
pl zawstydzony (sneaking; ashamed) · bg гузен (sneaking; ashamed) · bg виновен (sneaking; ashamed) · mnw ကျာဲကၠဵု (sneaking; ashamed)