demure en · ADJ
Pronunciation
- (Australia) audio
- /dɪˈmjɔɹ/ (General-American, US)
- /dəˈmjɔː(ɹ)/ (British, Southern, Standard)
- /dɪˈmjʊə(ɹ)/ (British, Southern, Standard)
- /dɪˈmjʊɹ/ (General-American, US)
- /dɪˈmjʊə(ɹ)/ (Received-Pronunciation)
- /dəˈmjʉə(ɹ)/ (New-Zealand)
- /dɪˈmjɵː(ɹ)/ (British, Southern, Standard)
- (US) audio
- /dəˈmjʊə(ɹ)/ (Australia)
Etymology
Inherited from Middle English demure, demwre, an abbreviation of Anglo-Norman de mure port (“with a mature demeanor”) (compare Old French meur from Latin mātūrus): *si il seyt coy e de mure port (Amur curteiz) (“he sits quietly and with a mature appearance”) * Documents illustrating the history of Scotland, CLV, 1306, Orders for the custody of Scottish prisoners, CLV: …et que eles soient de bon et meur port (“…with a good and mature demeanor”) * mss. Arundel, 220: ke cely qe vus amerez soyt de gentil manere, coy, de meure porture (“with a mature demeanor”) * (Monastic rule): de aunciene dame de meure porture ke pusse les plus ieuenes rieueler e endoctriner (“an old lady with a mature demeanor able to rule and educate the young girls”).
Meanings
-
(of a woman) Modest, quiet, reserved, or serious.
I was coming back from the ladies' room when I saw her. She looked demure. Oval wire-rimmed glasses. A sky blue jacket buttoned over a long black-and-white flowered shirt.
2005, Maureen Dowd, Are Men Necessary?, →ISBN, page 311:[H]owever hard she pushed the tough-talkin' shtick, she remained doe-eyed, glowing and somehow unassailably demure.
2014 January 21, Hermione Hoby, “Julia Roberts interview for August: Osage County – 'I might actually go to hell for this …'”, in The Daily Telegraph:She is a demure young lady.
Nan was very much delighted in her demure way, and that delight showed itself in her face and in her clear bright eyes.
1881, William Black, The Beautiful Wretch:And in their daily lives, girls and women are pushed to conform to fairly narrow templates of behavior as demure or delicate.
2021 June 30, Motoko Rich, Hikari Hida, “Expected to Be Demure, Japan’s Girls Face Steep Hurdles to Athletic Dreams”, in The New York Times, →ISSN:
-
Affectedly modest, decorous, or serious; making a show of gravity.
Miss Lizzy, I have no doubt, would be as demure and coquettish, as if ten winters more had gone over her head.
c. 1824, Mary Russell Mitford, Walks in the Country:
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| demurer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| demurest | Degree=Sup | lexicographic |
Deriveds
demureness · demurity · demurely · undemure
Synonyms
lack-laughter · sage · frightful · solemn · sedate · shy · grave · weightsome · saturnine · somber · sad · sober · retiring · serious · coy · demure · staid · austere · sweer · weighty · sober · earnest · sombre · thoughtful · grievous · solemncholy · stern
Translations (84)
pl powściągliwy (modest, quiet, reserved) · cs plachý (modest, quiet, reserved) · cmn 矜持 (modest, quiet, reserved) · ru ти́хий (modest, quiet, reserved) · hu szolid (modest, quiet, reserved) · fi kaino (modest, quiet, reserved) · hy ծանրաբարո (modest, quiet, reserved) · gd stuama (modest, quiet, reserved) · kk ұстамды (modest, quiet, reserved) · ja 大人しやか (modest, quiet, reserved) · da dydig (modest, quiet, reserved) · ja ひかえめ (modest, quiet, reserved) · cs stydlivý (modest, quiet, reserved) · kk сабырлы (modest, quiet, reserved) · ru сде́ржанный (modest, quiet, reserved) · cs skromný (modest, quiet, reserved) · bg скромен (modest, quiet, reserved) · cmn 嫻靜 /娴静 (modest, quiet, reserved) · hy լուրջ (modest, quiet, reserved) · fr réservé (modest, quiet, reserved) · sv blygsam (modest, quiet, reserved) · hu visszafogott (modest, quiet, reserved) · no reservert (modest, quiet, reserved) · izh häpelikäs (modest, quiet, reserved) · hu decens (modest, quiet, reserved) · scn risarbatu (modest, quiet, reserved) · de sittsam (modest, quiet, reserved) · hu diszkrét (modest, quiet, reserved) · ca modesta (modest, quiet, reserved) · de zurückhaltend (modest, quiet, reserved) · pt modesto (modest, quiet, reserved) · ca pudorosa (modest, quiet, reserved) · ru серьёзный (modest, quiet, reserved) · mi tōngā (modest, quiet, reserved) · ca púdic (modest, quiet, reserved) · nl beschaafd (modest, quiet, reserved) · ko 얌전하다 (modest, quiet, reserved) · et tagasihoidlik (modest, quiet, reserved) · mi whakamōwai (modest, quiet, reserved) · nl bescheiden (modest, quiet, reserved) · nl netjes (modest, quiet, reserved) · es comedido (modest, quiet, reserved) · cs ostýchavý (modest, quiet, reserved) · de ernst (modest, quiet, reserved) · hu komoly (modest, quiet, reserved) · pt reservado (modest, quiet, reserved) · da knibsk (modest, quiet, reserved) · fr sobre (modest, quiet, reserved) · hu tartózkodó (modest, quiet, reserved) · da ærbar (modest, quiet, reserved) · ca modest (modest, quiet, reserved) · pl rozważny (modest, quiet, reserved) · es modoso (modest, quiet, reserved) · sv tyst (modest, quiet, reserved) · sv allvarlig (modest, quiet, reserved) · fr sérieux (modest, quiet, reserved) · ga stuama (modest, quiet, reserved) · hy համեստ (modest, quiet, reserved) · cs upejpavý (modest, quiet, reserved) · enm demure (modest, quiet, reserved) · kk сыпайы (modest, quiet, reserved) · ko 조용하다 (modest, quiet, reserved) · sv måttfull (modest, quiet, reserved) · fr discret (modest, quiet, reserved) · el χαμηλοβλεπούσα (modest, quiet, reserved) · scn maturu (modest, quiet, reserved) · no anstendig (modest, quiet, reserved) · sv anständig (modest, quiet, reserved) · bg сериозен (modest, quiet, reserved) · cs zdrženlivý (modest, quiet, reserved) · ca pudorós (modest, quiet, reserved) · ru скро́мный (modest, quiet, reserved) · es recatado (modest, quiet, reserved) · it pudico (modest, quiet, reserved) · ka თავმდაბალი (modest, quiet, reserved) · ca púdica (modest, quiet, reserved) · scn spirtuni (modest, quiet, reserved) · pl skromny (modest, quiet, reserved) · nl keurig (modest, quiet, reserved) · enm mure (modest, quiet, reserved) · it riservato (modest, quiet, reserved) · el χαμηλοθώρης (modest, quiet, reserved) · pt recatado (modest, quiet, reserved) · cmn 斯文 (modest, quiet, reserved)