Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Jesus en · INTJ

Pronunciation

  • [ˈhɛˌsʊu̯s]
  • [heɪ̯ˈsʊu̯s]
  • [ˈxeɪ̯ˌsʊu̯s]
  • /ˈheɪ̯ˌsuːs/
  • /ˈxɛˌsuːs/
  • [hɛˈsʊu̯s]
  • /ˈd͡ʒiːˌzʌs/ (Received-Pronunciation)
  • /ˈd͡ʒiːzəs/ (Received-Pronunciation)
  • /ˈd͡ʒizəs/ (General-American)
  • /ˈxeɪ̯ˌsuːs/
  • (Southern-England) audio
  • [ˈd͡ʒɪi̯zɨ̞s] (General-South-African)
  • [ˈheɪ̯ˌsʊu̯s]
  • /xɛˈsuːs/
  • [xeɪ̯ˈsʊu̯s]
  • /ˈd͡ʒiːzɨ̞s/ (General-South-African)
  • [ˈd͡ʒiːzɐs] (South-Asia)
  • /ˈd͡ʒiːzəs/ (South-Asia)
  • /heɪ̯ˈsuːs/
  • [ˈd͡ʒɪi̯zəs] ~ [ˈd͡ʒɪi̯zs̩] (General-American)
  • /ˈd͡ʒiːsəs/ (South-Asia)
  • /hɛˈsuːs/
  • (Mid-Atlantic, US) audio
  • [ˈd͡ʒɪi̯zəs] ~ [ˈd͡ʒɪi̯zs̩] (Received-Pronunciation)
  • [ˈxɛˌsʊu̯s]
  • /xeɪ̯ˈsuːs/
  • [ˈd͡ʒɪi̯ˌzʌs] (Received-Pronunciation)
  • [xɛˈsʊu̯s]
  • /ˈhɛˌsuːs/
  • [ˈd͡ʒiːsɐs] (South-Asia)

Etymology

From Middle English Jhesus, Iesus, from Latin Iēsūs, from Ancient Greek Ἰησοῦς (Iēsoûs), from Biblical Hebrew יֵשׁוּעַ (yēšū́aʿ), a contracted form of יְהוֹשֻׁעַ (yəhōšúaʿ, “Joshua”), meaning "the Lord saves". The form יֵשׁוּעַ (yēšū́aʿ) is attested in some of the later books of the Hebrew Bible (Ezra–Nehemiah), and translated as Jeshua or Yeshua in some English editions (the former appearing in the King James Version). The Greek texts make no distinction between Jesus and Joshua, referring to them both as Ἰησοῦς (Iēsoûs). In the Wycliffe Bible (Middle English), the forms used are Jhesus and Jhesu.

Meanings

  1. (offensive, possibly, qualifier:blasphemous) An exclamation, particularly used to express excitement or exasperation.
    • Patient: ...too much is bad for you. Doctor: Well of course too much is bad for you, that's what "too much" means, you blithering twat. If you had too much water, it would be bad for you, wouldn't it? "Too much" precisely means that quantity which is excessive, that's what it means. Could you ever say "too much water is good for you"? I mean if it's too much it's too much. Too much of anything is too much. Obviously. Jesus. 1989 January 27, Stephen Fry et al., “Doctor Tobacco”, in A Bit of Fry and Laurie, season 1, episode 3:
    • Jesus… How many people killed here?
    • Jesus, that was close!
    • ‘Jesus suffering fuck,’ said Adrian. ‘It's not half a thought.’ ‘Face it, it’s a wow.’ 1991 September, Stephen Fry, chapter 1, in The Liar, London: Heinemann, →ISBN, section I, page 19:
    • Jesus! Do not move, I’ll get assistance!

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Iesus alternative, archaic lexicographic
Iesvs alternative, archaic lexicographic
Jesu alternative, archaic lexicographic

Relateds

Joshua

Synonyms

Jesus H. Christ on a popsicle stick (exclamation) · Christ (exclamation) · Jesus Christ (exclamation) · Christ on a crutch (exclamation) · God the Son (exclamation) · Christ on a stick (exclamation) · Jesus H. Christ (exclamation) · God (exclamation) · Son of God (exclamation)

Translations (33)

zh 我靠 (expletive) · af Jissus (expletive) · es ave María (expletive) · pl Jezu! (expletive) · es Jesús (expletive) · mk Исусе! (expletive) · el Ιησούς Χριστός! (expletive) · cs ježiši (expletive) · pt Jesus! (expletive) · fi jösses (expletive) · cs ježíš (expletive) · nl Jasses (expletive) · gl Xesús! (expletive) · fi kiesus (expletive) · kix Īsúo (expletive) · zh 天殺的 /天杀的 (expletive) · zh 他媽的 /他妈的 (expletive) · zh 該死 /该死 (expletive) · pl o (expletive) · mnc ᠠᠪᡴᠠ ᠸᠠᡵᠠᠩᡤᡝ (expletive) · gl Xasús! (expletive) · fr doux Jésus (expletive) · vi Giê-su (expletive) · zh 天啊 (expletive) · cs ježiš (expletive) · pl Maria! (expletive) · cs ježíši (expletive) · zh 我肏 (expletive) · zh 我操 (expletive) · mnc ᠠᠪᡴᠠ ᠸᠠᡵᡠ (expletive) · fi jestas (expletive) · pl Jezus (expletive) · ru Иису́се! (expletive)

Jesus en · NOUN

Pronunciation

  • [ˈhɛˌsʊu̯s]
  • [heɪ̯ˈsʊu̯s]
  • [ˈxeɪ̯ˌsʊu̯s]
  • /ˈheɪ̯ˌsuːs/
  • /ˈxɛˌsuːs/
  • [hɛˈsʊu̯s]
  • /ˈd͡ʒiːˌzʌs/ (Received-Pronunciation)
  • /ˈd͡ʒiːzəs/ (Received-Pronunciation)
  • /ˈd͡ʒizəs/ (General-American)
  • /ˈxeɪ̯ˌsuːs/
  • (Southern-England) audio
  • [ˈd͡ʒɪi̯zɨ̞s] (General-South-African)
  • [ˈheɪ̯ˌsʊu̯s]
  • /xɛˈsuːs/
  • [xeɪ̯ˈsʊu̯s]
  • /ˈd͡ʒiːzɨ̞s/ (General-South-African)
  • [ˈd͡ʒiːzɐs] (South-Asia)
  • /ˈd͡ʒiːzəs/ (South-Asia)
  • /heɪ̯ˈsuːs/
  • [ˈd͡ʒɪi̯zəs] ~ [ˈd͡ʒɪi̯zs̩] (General-American)
  • /ˈd͡ʒiːsəs/ (South-Asia)
  • /hɛˈsuːs/
  • (Mid-Atlantic, US) audio
  • [ˈd͡ʒɪi̯zəs] ~ [ˈd͡ʒɪi̯zs̩] (Received-Pronunciation)
  • [ˈxɛˌsʊu̯s]
  • /xeɪ̯ˈsuːs/
  • [ˈd͡ʒɪi̯ˌzʌs] (Received-Pronunciation)
  • [xɛˈsʊu̯s]
  • /ˈhɛˌsuːs/
  • [ˈd͡ʒiːsɐs] (South-Asia)

Etymology

From Middle English Jhesus, Iesus, from Latin Iēsūs, from Ancient Greek Ἰησοῦς (Iēsoûs), from Biblical Hebrew יֵשׁוּעַ (yēšū́aʿ), a contracted form of יְהוֹשֻׁעַ (yəhōšúaʿ, “Joshua”), meaning "the Lord saves". The form יֵשׁוּעַ (yēšū́aʿ) is attested in some of the later books of the Hebrew Bible (Ezra–Nehemiah), and translated as Jeshua or Yeshua in some English editions (the former appearing in the King James Version). The Greek texts make no distinction between Jesus and Joshua, referring to them both as Ἰησοῦς (Iēsoûs). In the Wycliffe Bible (Middle English), the forms used are Jhesus and Jhesu.

Meanings

  1. The Christian savior.
    • Your Jesus is my Jesus' greatest enemy 2001, Clinton Bennett, In Search of Jesus, page 231:
    • And, says George Eliot, and all who believe in her teaching, it is perfectly true that He is with us now in a dumb, vague, blessed impulse. Is that your Jesus? If I may recall my illustration of the train, I will tell you of my Jesus. 1813, William Revell Moody, editor, Record of Christian Work, page 441:
    • ...leading Dom Crossan at times to the witty criticism that modern Jesus books are in a quest for who can say "my Jesus is more Jewish than your Jesus"... 2005, Scot McKnight, Jesus and His Death, page 152:

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Jesii Number=Plur nonstandard, proscribed lexicographic
Jesusses Number=Plur lexicographic
Iesvs alternative, archaic lexicographic
Jesi Number=Plur nonstandard, proscribed lexicographic
Jesuses Number=Plur lexicographic
Jesu alternative, archaic lexicographic
Iesus alternative, archaic lexicographic

Jesus en · PROPN

Pronunciation

  • [ˈhɛˌsʊu̯s]
  • [heɪ̯ˈsʊu̯s]
  • [ˈxeɪ̯ˌsʊu̯s]
  • /ˈheɪ̯ˌsuːs/
  • /ˈxɛˌsuːs/
  • [hɛˈsʊu̯s]
  • /ˈd͡ʒiːˌzʌs/ (Received-Pronunciation)
  • /ˈd͡ʒiːzəs/ (Received-Pronunciation)
  • /ˈd͡ʒizəs/ (General-American)
  • /ˈxeɪ̯ˌsuːs/
  • (Southern-England) audio
  • [ˈd͡ʒɪi̯zɨ̞s] (General-South-African)
  • [ˈheɪ̯ˌsʊu̯s]
  • /xɛˈsuːs/
  • [xeɪ̯ˈsʊu̯s]
  • /ˈd͡ʒiːzɨ̞s/ (General-South-African)
  • [ˈd͡ʒiːzɐs] (South-Asia)
  • /ˈd͡ʒiːzəs/ (South-Asia)
  • /heɪ̯ˈsuːs/
  • [ˈd͡ʒɪi̯zəs] ~ [ˈd͡ʒɪi̯zs̩] (General-American)
  • /ˈd͡ʒiːsəs/ (South-Asia)
  • /hɛˈsuːs/
  • (Mid-Atlantic, US) audio
  • [ˈd͡ʒɪi̯zəs] ~ [ˈd͡ʒɪi̯zs̩] (Received-Pronunciation)
  • [ˈxɛˌsʊu̯s]
  • /xeɪ̯ˈsuːs/
  • [ˈd͡ʒɪi̯ˌzʌs] (Received-Pronunciation)
  • [xɛˈsʊu̯s]
  • /ˈhɛˌsuːs/
  • [ˈd͡ʒiːsɐs] (South-Asia)

Etymology

From Middle English Jhesus, Iesus, from Latin Iēsūs, from Ancient Greek Ἰησοῦς (Iēsoûs), from Biblical Hebrew יֵשׁוּעַ (yēšū́aʿ), a contracted form of יְהוֹשֻׁעַ (yəhōšúaʿ, “Joshua”), meaning "the Lord saves". The form יֵשׁוּעַ (yēšū́aʿ) is attested in some of the later books of the Hebrew Bible (Ezra–Nehemiah), and translated as Jeshua or Yeshua in some English editions (the former appearing in the King James Version). The Greek texts make no distinction between Jesus and Joshua, referring to them both as Ἰησοῦς (Iēsoûs). In the Wycliffe Bible (Middle English), the forms used are Jhesus and Jhesu.

Meanings

  1. Jesus of Nazareth, a first-century Jewish religious preacher and craftsman (commonly understood to have been a carpenter) from Galilee held to be a prophet, teacher, the Son of God, and the Messiah, or Christ, in Christianity; also called "Jesus Christ" by Christians. Held to be a prophet by Muslims and Baháʼís. Also called "the historical Jesus" from a historiographic viewpoint or a secular one.
    • I find that writing helps my praying, whether it is writing poetry or more conversational journaling with Jesus. I used to feel compelled to write on a scheduled basis (for example, once a week for my journaling or a poem every time I went to the Japanese Garden), but now I have let go of that compulsion and write when it seems right. 1989, James McGinnis, “Peacemaking and Prayer”, in Journey into Compassion: A Spirituality for the Long Haul, Institute for Peace and Justice; Meyer-Stone, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 36:
    • Mohammed always announced his religion as the religion of Abraham, of Moses, and of Jesus. 1873, Syed Ameer Ali, A Critical Examination of the Life and Teachings of Mohammed, page 195:
    • She’s right! Omarosa is right there! Also, I’m pretty sure the original titles of the New and Old Testament were Jesus Said This and Jesus Ain’t Say That. 2018 March 18, “Mike Pence”, in Last Week Tonight with John Oliver, season 5, episode 5, John Oliver (actor), via HBO:
    • For the Son of God, Christ Jesus, is Head of the Church; and can the Body doe any thing well, if the Head direct it not? 1621 June 19, William Laud, “Sermon preached before His Majesty”, in Seven Sermons Preached Upon Severall Occasions […], page 10:
  2. (historical) One of a variety of persons or entities in western Manichaeism, of whom some correspond closely to the Christian conception of Jesus of Nazareth.
  3. A male given name from Spanish in Spanish culture; an anglicized spelling of Jesús.
    • But on a November morning in 2007, Manuel Jesus Cordova Soberanes and about 30 others from Magdalena were making a trek of their own, leaving town in search of opportunities they couldn’t find at home. 2023 November 22, Catherine E. Shoichet, Thomas Lake, “A migrant crossed the border and found a scared, 9-year-old Arizona boy alone in the desert. The encounter changed them both”, in CNN, archived from the original on 02 Mar 2024:
    • Frensham opened the door and called a name that sounded like 'Haysus'. Brandy was brought and various other bottles and decanters. When the manservant had gone, Frensham said, 'Odd, aren't they, the Spanish? Calling a boy Jesus.' 1971, Ruth Rendell, No More Dying Then, Random House, published 2009, →ISBN, page 195:
  4. A male given name from Aramaic.
    • Jesus son of Sirach wrote the "Wisdom of Sirach"
  5. (abbreviation, alt-of, ellipsis, informal, qualifier:Cambridge University) Ellipsis of Jesus College, Cambridge.
    alt of Cambridge
  6. (abbreviation, alt-of, ellipsis, informal, qualifier:Oxford University) Ellipsis of Jesus College, Oxford.
    alt of Oxford

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Jesu alternative, archaic lexicographic
Iesus alternative, archaic lexicographic
Jesi Number=Plur nonstandard, proscribed lexicographic
Iesvs alternative, archaic lexicographic
Jesuses Number=Plur of male given name lexicographic

Coordinates

Christ · Messiah

Deriveds

Jesus bar · Jesusological · Jesus boots · Jesusward · Jesus, take the wheel · Jesus, Mary and Joseph · Jesusland · holy Jesus · Jesusology · by Jesus · Jesusish · Jesuswise · Jesusesque · Jesus H. Christ · Jesus fuck · Jesus movement · McJesus · Jesus bird · Jesus lizard · Jesus is my boyfriend · Jesus sandals · Jesushood · Jesus nut · jeez · have Jesus in one's heart · Jesus fish · Jesusdom · Jesus the Christ · creeping Jesus · Jesus pin · Jesus of Nazareth · bejesus · Jeebus · Jesus of Mercy · Jesusy · Jesus junk · Jesuslike · Sister of the Holy Names of Jesus and Mary · plead the blood of Jesus · gee · Jesus freak · geez · Jesusanity · Jesus shrew · Jesus year · Jesus hugger · Jesus-monger · Jesus piece · Jesus H. Christ on a popsicle stick · Jesus bug · Jesusolatry · Jetway Jesus · Jesus juice · Jesus Prayer · Jesus Christ · Christ Jesus · Jesus phone · Jesus handle · Jesusologist · Jesus Harold Christ · Jesus God · Jesus wept · jumping Jesus · Jesus Day · Jesus jammies · Jesusian · Jesusless · Jesus clip

Descendants

Ciissussaq · Jihsis · ジーザス

Relateds

Jesu · Jesuit · Isa

Synonyms

at Jesus Christ (Jesus Christ)

Translations (278)

prg Jēzus (religious figure) · zh 伊伊穌斯 /伊伊稣斯 (religious figure) · ta இயேசு (religious figure) · sh Ѝсус (religious figure) · cho Chisạs (religious figure) · gu ઈસા (religious figure) · xag 𐔺𐔴𐕚𐕒𐕡𐕚 (religious figure) · tl Hesus (religious figure) · caq Yēsū (religious figure) · bn ঈসা (religious figure) · ky Ыйса (religious figure) · hi यसू (religious figure) · li Zjezös (religious figure) · pam Yesus (religious figure) · mg Jesoa (religious figure) · lv Jēzus (religious figure) · haw Iesū (religious figure) · my ယေရှု (religious figure) · gu ઈસુ (religious figure) · vi Giê-su (religious figure) · la Iēsūs (religious figure) · yo Jésù (religious figure) · cu Исоусъ (religious figure) · yi יעזוס (religious figure) · xh uYesu (religious figure) · ha Isa (religious figure) · nn Jøsses (religious figure) · kix Īsúo (religious figure) · amu Su (religious figure) · yi ישו הנוצרי (religious figure) · guz Yeso (religious figure) · ro Iisus (religious figure) · he יֵשׁוּ (religious figure) · vi Giêsu (religious figure) · gag Иисус (religious figure) · mww Yexus (religious figure) · io Iesu (religious figure) · arc יֵשׁוּעַ (religious figure) · ur عِیسیٰ (religious figure) · pms Gesù (religious figure) · zu uJesu (religious figure) · fo Jesus (religious figure) · te ఈసా (religious figure) · cop ⲓⲏⲥ (religious figure) · mh Jisōs (religious figure) · crh İsa (religious figure) · bew Yèsus (religious figure) · jam Jezas (religious figure) · ltg Jezus (religious figure) · ca Jesús (religious figure) · sq Lli (religious figure) · fy Jezus (religious figure) · cu Їисоусъ (religious figure) · clt Zingsuv (religious figure) · da Jesus (religious figure) · ake Seiso (religious figure) · or ଈସା (religious figure) · sco Jesus (religious figure) · vi Da Tô (religious figure) · lis ꓬꓰ-ꓢꓴ (religious figure) · esu Ciissussaq (religious figure) · ext Jesú (religious figure) · gd Ìosa (religious figure) · ms Isa (religious figure) · pa ਯਿਸੂ (religious figure) · bg Иису́с (religious figure) · mn Есүс (religious figure) · mr जिजस (religious figure) · be Ісу́с (religious figure) · scn Jisù (religious figure) · mh Jijej (religious figure) · khb ᦵᦍᦌᦴ (religious figure) · an Chesús (religious figure) · li Jezus (religious figure) · ig Jizọs (religious figure) · ake Sises (religious figure) · jv Yésus (religious figure) · hsb Jězus (religious figure) · pa عیسی (religious figure) · as যীশু (religious figure) · pro Ihesu (religious figure) · ba Ғайса (religious figure) · ig Jisọs (religious figure) · pwo ယ့ၫၡုၬ (religious figure) · ta யேசு (religious figure) · fro Jhesu (religious figure) · mg Jesosy (religious figure) · cy Iesu (religious figure) · vi Gia-tô (religious figure) · nap Gèsù (religious figure) · ht Jezi (religious figure) · cu Їисъ (religious figure) · ml ഈശോ (religious figure) · jam Jiizas (religious figure) · yi יאָשקע פּאַנדרע (religious figure) · rm Gesu (religious figure) · tk Isa (religious figure) · ja イエス (religious figure) · rue Ісус (religious figure) · id Isa (religious figure) · ja イイスス (religious figure) · enm Iesus (religious figure) · fa عیسیٰ (religious figure) · rup Isus (religious figure) · ti የሱስ (religious figure) · mnp 耶穌 /耶稣 (religious figure) · fi Jeesus (religious figure) · ga Íosa (religious figure) · ceb Jesus (religious figure) · de Jesus (religious figure) · luy Yesu (religious figure) · te ఏసు (religious figure) · co Gesù (religious figure) · zh 耶穌 /耶稣 (religious figure) · lij Gesû (religious figure) · pl Jezus (religious figure) · mer Njiisu (religious figure) · ug ئەيسا (religious figure) · ne यसू (religious figure) · eu Jesus (religious figure) · ny Yesu (religious figure) · kk Иса (religious figure) · fa یَشوع (religious figure) · non Jésús (religious figure) · aii ܝܼܫܘܿܥ (religious figure) · nn Jøss (religious figure) · hi यीशु (religious figure) · scn Gisù (religious figure) · es Jesús (religious figure) · br Jezuz (religious figure) · ban Yésus (religious figure) · ko 예수 (religious figure) · el Ιησούς (religious figure) · esu Yiissus (religious figure) · yi ישו (religious figure) · sga Íssu (religious figure) · lad Yeshua (religious figure) · nv Jíísas (religious figure) · zdj Isa (religious figure) · ki Jeso (religious figure) · af Jesus (religious figure) · so Ciise (religious figure) · arc ﬣֲוָﬡטִיﬠַ (religious figure) · enm Jhesus (religious figure) · vi Giê-xu (religious figure) · chr ᏥᏌ (religious figure) · uz Iso (religious figure) · sk Ježiš (religious figure) · pa یسوع (religious figure) · he יֵשׁוּעַ (religious figure) · ast Xesús (religious figure) · hy Հիսուս (religious figure) · ps عيسى (religious figure) · gug Hesu (religious figure) · hak 耶穌 /耶稣 (religious figure) · gur Azezi (religious figure) · lt Jėzus (religious figure) · ia Jesus (religious figure) · lzh 移鼠 (religious figure) · gl Xesús (religious figure) · cop ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ (religious figure) · csb Jezus (religious figure) · yi יאָשקע (religious figure) · uk Ісу́с (religious figure) · kmr Îsa (religious figure) · hrx Yeesus (religious figure) · tr İsa (religious figure) · wuu 耶穌 /耶稣 (religious figure) · am የሱስ (religious figure) · ang Hǣlend (religious figure) · nb Jesus (religious figure) · km យេស៊ូ (religious figure) · mr येशू (religious figure) · dsb Jezus (religious figure) · clt Zingsuv (religious figure) · sc Gesùs (religious figure) · vi Gia Tô (religious figure) · ka ქრისტე (religious figure) · shn ယေႇသူႉ (religious figure) · grc Ἰησοῦς (religious figure) · or ଯୀଶୁ (religious figure) · bg Ису́с (religious figure) · kok जेजू (religious figure) · mwl Jasus (religious figure) · frp Jèsus (religious figure) · fur Gjesù (religious figure) · myp Hisoi (religious figure) · is Jesús (religious figure) · et Jeesus (religious figure) · th เยซู (religious figure) · kw Yesu (religious figure) · su Yésus (religious figure) · kl Jiisusi (religious figure) · cdo 耶穌 /耶稣 (religious figure) · tpi Jisas (religious figure) · nds Jesus (religious figure) · sw Yesu (religious figure) · sq Jisui (religious figure) · kac Yesu (religious figure) · sl Jézus (religious figure) · apw nayééneezgháné (religious figure) · vec Gesù (religious figure) · mk Исус (religious figure) · bew Isa (religious figure) · fr Jésus (religious figure) · tpw Îesu (religious figure) · bo ཡེ་ཤུ (religious figure) · de Jesus (religious figure) · ti እየሱስ (religious figure) · yi ישוע (religious figure) · ee Yesu (religious figure) · de Jesus (religious figure) · nl Jezus (religious figure) · ar عِيسَى (religious figure) · unm Jesus (religious figure) · gur Yezu (religious figure) · ru Иису́с (religious figure) · ja イエス・キリスト (religious figure) · xcl Յիսուս (religious figure) · hu Jézus (religious figure) · wa Djezus (religious figure) · ml യേശു (religious figure) · nrf Jésû (religious figure) · te యేసు (religious figure) · mfe Zezi (religious figure) · yue 耶穌 /耶稣 (religious figure) · ms Yesus (religious figure) · pa ਈਸਾ (religious figure) · se Jesus (religious figure) · ksw ယ့ၣ်ၡူး (religious figure) · fj Jisu (religious figure) · sv Jesus (religious figure) · bn যীশু (religious figure) · oc Jèsus (religious figure) · st Jesu (religious figure) · sq Jezui (religious figure) · frr Jiises (religious figure) · za Yehsuh (religious figure) · frm Iesus (religious figure) · lo ເຍຊູ (religious figure) · sh Ìsus (religious figure) · be Е́зус (religious figure) · lmo Gesù (religious figure) · lad ישו ישוע (religious figure) · csb Jezës (religious figure) · nv Doodaatsaahii (religious figure) · lo ເຢຊູ (religious figure) · mt Ġesù (religious figure) · lad Yeshu (religious figure) · ja イエズス (religious figure) · sw Isa (religious figure) · lb Jesus (religious figure) · pt Jesus (religious figure) · nn Jesus (religious figure) · wal Yesuusa (religious figure) · hi ईसा (religious figure) · id Yesus (religious figure) · zh 耶穌 /耶稣 (religious figure) · ur یَسُوع (religious figure) · sat ᱡᱤᱥᱩ (religious figure) · tt Гайсә (religious figure) · az İsa (religious figure) · lg Yesu (religious figure) · ka იესო (religious figure) · got 𐌹𐌴𐍃𐌿𐍃 (religious figure) · cs Ježíš (religious figure) · tg Исо (religious figure) · mi Ihu (religious figure) · eo Jesuo (religious figure) · zh(religious figure) · arc ܝܶܫܽܘܥ (religious figure) · gag İisus (religious figure) · lmo Gesü (religious figure) · it Gesù (religious figure) · gv Yeesey (religious figure) · ar يَسُوع m or (religious figure) · vi Jesus (religious figure) · ta ஈசா (religious figure)

wikidata: Q302

Jesus en · VERB

Pronunciation

  • [ˈhɛˌsʊu̯s]
  • [heɪ̯ˈsʊu̯s]
  • [ˈxeɪ̯ˌsʊu̯s]
  • /ˈheɪ̯ˌsuːs/
  • /ˈxɛˌsuːs/
  • [hɛˈsʊu̯s]
  • /ˈd͡ʒiːˌzʌs/ (Received-Pronunciation)
  • /ˈd͡ʒiːzəs/ (Received-Pronunciation)
  • /ˈd͡ʒizəs/ (General-American)
  • /ˈxeɪ̯ˌsuːs/
  • (Southern-England) audio
  • [ˈd͡ʒɪi̯zɨ̞s] (General-South-African)
  • [ˈheɪ̯ˌsʊu̯s]
  • /xɛˈsuːs/
  • [xeɪ̯ˈsʊu̯s]
  • /ˈd͡ʒiːzɨ̞s/ (General-South-African)
  • [ˈd͡ʒiːzɐs] (South-Asia)
  • /ˈd͡ʒiːzəs/ (South-Asia)
  • /heɪ̯ˈsuːs/
  • [ˈd͡ʒɪi̯zəs] ~ [ˈd͡ʒɪi̯zs̩] (General-American)
  • /ˈd͡ʒiːsəs/ (South-Asia)
  • /hɛˈsuːs/
  • (Mid-Atlantic, US) audio
  • [ˈd͡ʒɪi̯zəs] ~ [ˈd͡ʒɪi̯zs̩] (Received-Pronunciation)
  • [ˈxɛˌsʊu̯s]
  • /xeɪ̯ˈsuːs/
  • [ˈd͡ʒɪi̯ˌzʌs] (Received-Pronunciation)
  • [xɛˈsʊu̯s]
  • /ˈhɛˌsuːs/
  • [ˈd͡ʒiːsɐs] (South-Asia)

Etymology

From Middle English Jhesus, Iesus, from Latin Iēsūs, from Ancient Greek Ἰησοῦς (Iēsoûs), from Biblical Hebrew יֵשׁוּעַ (yēšū́aʿ), a contracted form of יְהוֹשֻׁעַ (yəhōšúaʿ, “Joshua”), meaning "the Lord saves". The form יֵשׁוּעַ (yēšū́aʿ) is attested in some of the later books of the Hebrew Bible (Ezra–Nehemiah), and translated as Jeshua or Yeshua in some English editions (the former appearing in the King James Version). The Greek texts make no distinction between Jesus and Joshua, referring to them both as Ἰησοῦς (Iēsoûs). In the Wycliffe Bible (Middle English), the forms used are Jhesus and Jhesu.

Meanings

  1. (colloquial, derogatory, humorous, often, transitive) To subject to (excessive) Christian proselytizing, preaching, or moralizing.
    • Don't leave me until I expire; I wouldn't want some devout man or woman to come in here and start Jesusing me with the Ramillete [a collection of prayers] or some collection like that, 2004, José Joaquín Fernández de Lizardi, David L. Frye, The Mangy Parrot, page 531:
    • "If you don't believe me, ask Jesus!" [...] “Look here,” Papa burst out, “there's no difference between Jews and non-Jews. There can only be a difference between good and bad people.” “And don't start Jesusing me in my own house,” Mama added[.] 1994, Hannah Yakin, Of Tortoises and Other Jews, page 19:
    • From what I gathered, his mother had been heavily Jesused, and his father had been a rough sort of plainsman. 1971, Richard Sale, For the president's eyes only, →ISBN, page 72:
    • They took refuge in Jérémie, the last Haitian port they hadn't been ejected out of, run from, or Jesused to death [in]. 2005, Christian Bauman, Voodoo Lounge: A Novel, page 58:
    • In the past few weeks he's Jesused us all up with a full-length grace at each meal[.] 2008, Laura Pedersen, The Big Shuffle: A Novel, →ISBN:
  2. (informal, transitive) To exclaim Jesus at someone.
    • The other man stumbled up, rubbing his temple. “Jesus,” the man said. Frank raised his fist, then saw that the man was Jesusing not him but [the window]. 2012, Brian Evenson, Windeye, →ISBN:
    • "Jesus, Whit," Will says. [...] "Why are you always Jesusing me?" He doesn't answer, just chews his food, and I take another sip[.] 2016, Kaui Hart Hemmings, Juniors, →ISBN, page 141:

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Jesuses Number=Sing, Person=3, Tense=Pres lexicographic
Iesvs alternative, archaic lexicographic
Jesu alternative, archaic lexicographic
Iesus alternative, archaic lexicographic
Jesused Tense=Past, VerbForm=Part lexicographic
Jesused Tense=Past lexicographic
Jesusing Tense=Pres, VerbForm=Part lexicographic

Relateds

Son of Man · Messiah · Son of David · Yeshua · Christ · Lion of Judah · savior · saviour

Translations (2)

fi jeesustella (to moralize) · bn যীশু করা (to moralize)