zwanghaft de · ADJ
Pronunciation
- [ˈt͡svaŋhaft]
- audio
Etymology
Ableitung zum Substantiv Zwang mit dem Suffix (Derivatem) -haft
Meanings
-
unter (innerem) Druck stehend, willentlich nicht vermeidbar
„In den späteren Fünfzigern veränderte ein Literaturagent und zwanghafter Sammler von Science-Fiction-Memorabilia namens Forest J. Ackerman das Leben Tausender Kinder — ich gehörte dazu — mit seinem Magazin ‚Famous Monsters of Filmland‘.“
Stephen King: Das Leben und das Schreiben. Wilhelm Heyne Verlag, München 2011 (übersetzt von André Fischer), ISBN 978-3-453-43574-2, Seite 42.„Das sogenannte Stalking, das zwanghafte Belästigen und Verfolgen einer Person, kann auch nach schweizerischem Recht strafbar sein, obwohl das Strafgesetzbuch keinen entsprechenden Straftatbestand enthält.“
Stalking im Strafrecht. In: NZZOnline. 10. Oktober 2003, ISSN 0376-6829 (2016-06-19, URL) .„Skin Picker bearbeiten zwanghaft ihre Haut, bis offene Wunden entstehen und Narben bleiben.“
Claudia Füssler: Bis aufs Blut. In: sueddeutsche.de. 1. März 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. Juni 2016) .
-
ohne eigenen inneren Antrieb, unecht oder gespielt
„Merken wir nicht, wie zwanghaft die Lustigkeit vieler Entertainer ist?“
Reinhard Deichgräber: Vandenhoeck & Ruprecht. 1995, Seite 125 (Google Books)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie sind zwanghaft | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| am zwanghaftesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| zwanghafteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghafteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghafteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zwanghafteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghafteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghafteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghafteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zwanghafteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghafteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghafteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghafteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghafterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zwanghafterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghafterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghafterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghafterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghaftestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghaftestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghaftestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghaftestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist zwanghaft | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zwanghaftestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghaftestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghaftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghaftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghaftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghaftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghaftesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zwanghaftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghaftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghaftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zwanghaftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghaftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghaftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghaftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghaftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghaftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghaftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zwanghaftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zwanghaftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghaftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghaftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zwanghaftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghaftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zwanghaftesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zwanghaftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghaftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghaftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zwanghaftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zwanghafteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghafteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghafteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghafteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist zwanghafter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zwanghaft | Degree=Pos | lexicographic | |
| zwanghafte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghafte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghafte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghafte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghafte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghafte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghafte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zwanghafte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghafte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghafte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghafte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist am zwanghaftesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist zwanghaft | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am zwanghaftesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist zwanghafter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist zwanghaft | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am zwanghaftesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| zwanghaftem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghaftem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghafterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghafterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghafteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zwanghafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghafteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zwanghafteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zwanghafteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zwanghafteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghafteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zwanghafteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zwanghafteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghafteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zwanghafteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zwanghafteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghafteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghafteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zwanghafteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghafteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghafteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind zwanghafter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist zwanghafter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zwanghaftester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghaftester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghaftester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghaftester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghaftester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zwanghaftes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghaftes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghaftes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghaftes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghafter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zwanghafter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghafter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghafter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| zwanghafter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghafter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghaftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghaftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zwanghaftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zwanghaftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghaftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghaftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghaftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghaftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghaftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghaftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghaftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| er ist am zwanghaftesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zwanghaften | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zwanghaften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghaften | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zwanghaften | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zwanghaften | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zwanghaften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghaften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghaften | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zwanghaften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghaften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghaften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghaften | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zwanghaften | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghaften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghaften | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghaften | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zwanghaften | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zwanghaften | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zwanghaften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghaften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghaften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghaften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghaften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zwanghaften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghaften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zwanghaften | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
Synonyms
gekünstelt · gezwungen · obsessiv · besessen
Translations (13)
en obsessive (willentlich nicht vermeidbar) · es forzoso (willentlich nicht vermeidbar) · en compulsive (willentlich nicht vermeidbar) · es compulsivo (willentlich nicht vermeidbar) · es obligatorio (willentlich nicht vermeidbar) · hu kényszeres (willentlich nicht vermeidbar) · it compulsivo (willentlich nicht vermeidbar) · en obsessional (willentlich nicht vermeidbar) · ro obsesiv (willentlich nicht vermeidbar) · en artificial (ohne inneren Antrieb) · ro artificial (ohne inneren Antrieb) · it coattivo (willentlich nicht vermeidbar) · es obsesivo (willentlich nicht vermeidbar)