zumutbar de · ADJ
Pronunciation
- [ˈt͡suːmuːtbaːɐ̯]
- audio
Etymology
Kompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs zumuten und -bar
Meanings
-
Belastungen mit sich bringend, die getragen werden können oder sollen
Ist das für eine alleinerziehende Mutter wirklich zumutbar?
5 € Selbstbeteiligung im Monat sind in meinen Augen ein zumutbarer Betrag.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist zumutbarer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am zumutbarsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| zumutbar | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist zumutbar | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind zumutbar | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| zumutbarster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbarster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbarster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbarster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbarster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist zumutbarer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am zumutbarsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zumutbareres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbareres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbareres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbareres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbarsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zumutbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zumutbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zumutbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zumutbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zumutbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zumutbarsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zumutbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbarsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbarsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zumutbarsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zumutbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbarstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbarstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am zumutbarsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist zumutbar | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zumutbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zumutbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbarer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| zumutbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbarer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist zumutbar | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zumutbarerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbarerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zumutbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zumutbareren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zumutbareren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zumutbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zumutbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zumutbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zumutbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zumutbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zumutbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbareren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbareren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbareren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbare | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zumutbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbare | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist am zumutbarsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist zumutbarer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind zumutbarer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| zumutbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zumutbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zumutbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zumutbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zumutbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zumutbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zumutbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zumutbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zumutbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zumutbarerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zumutbarerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbarerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbarerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbarerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zumutbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zumutbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbarere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbarere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zumutbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zumutbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbarste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zumutbarste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am zumutbarsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| zumutbarstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbarstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zumutbarstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zumutbarstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
erträglich · zuzumuten · tolerierbar · tolerabel · akzeptabel · machbar
Deriveds
Translations (2)
fa پذیرفتنی (Belastungen mit sich bringend, die getragen werden können oder sollen) · fa معقول (Belastungen mit sich bringend, die getragen werden können oder sollen)