zumindest de · ADV
Pronunciation
- rhymes ɪndəst
- [t͡suˈmɪndəst]
- audio
Etymology
Zusammenrückung einer Wortgruppe, die aus der Präposition zu und dem Adjektiv mindest (= Superlativ zu wenig, minder) besteht, zu einem Wort
Meanings
-
bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte
Zumindest die Arbeiter sollten sich gewerkschaftlich organisieren: Dies bedeutet, dass sich die Erwartung auf jeden Fall an alle Arbeiter richtet, und darüber hinaus eventuell auch an Angestellte oder sogar an Führungskräfte.
„Zumindest auf der Ebene der festlandsskandinavischen Hochsprachen kann man mit folgender Faustregel operieren, daß die dem vokalischen Silbenkern folgende Konsonanz die Länge des vorangehenden Vokals bestimmt.“
Kurt Braunmüller: Die skandinavischen Sprachen im Überblick. Francke, Tübingen 1991, ISBN 3-7720-1694-4. Zitat Seite 35.
Synonyms
Translations (27)
es al menos (bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte) · nl althans (bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte) · fr au moins (bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte) · hu legalább (bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte) · es por lo menos (bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte) · it almeno (bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte) · tr en azından (bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte) · pt ao menos (bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte) · it come minimo (qualitativo) (bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte) · en at the lowest (bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte) · ru по крайней мере (bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte) · nl tenminste (bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte) · fr au minimum (bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte) · fr du moins (bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte) · pt pelo menos (bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte) · sk prinajmenšom (bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte) · sk minimálne (bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte) · el τουλάχιστον (bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte) · eo almenaŭ (bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte) · it perlomeno (bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte) · cs přinejmenším (bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte) · en leastways (bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte) · cs alespoň (bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte) · sk aspoň (bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte) · en at least (bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte) · sv åtminstone (bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte) · bg поне (bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte)