wenigstens de · ADV
Pronunciation
Etymology
laut Grimmschem Wörterbuch seit dem 17. Jahrhundert belegt
Meanings
-
(ausdrückend, das kleinste, was nötig ist) als wenigstes, mindestens
„Bei dem Hundewetter soll man sie wenigstens ausschlafen lassen.“
Heinrich Spoerl: Die Hochzeitsreise. Neuausgabe, 13. Auflage. Piper, München/Zürich 1988, ISBN 3-492-10929-2 , Seite 65. Erste Ausgabe 1946.Wenigstens mit ein paar Euro könntest du dich beteiligen.
„Die Gesichter waren verschlafen, Unwille lag auf ihnen, der Unwille, aus dem wenigstens animalisch erwärmten Bett in den Frost der Straße, aus der Ruhe in harte Fron zu müssen.“
Egon Erwin Kisch: Experiment mit einem hohen Trinkgeld. In: Aus dem Café Größenwahn. Klaus Wagenbach, Berlin 2013, ISBN 978-3-8031-1294-1, Seite 73-77, Zitat Seite 77. Datiert 1925.
Deriveds
Synonyms
Translations (24)
it almeno (das kleinste, was nötig ist, ausdrückend: als wenigstes, mindestens) · ja 以上 (das kleinste, was nötig ist, ausdrückend: als wenigstes, mindestens) · ru как минимум (das kleinste, was nötig ist, ausdrückend: als wenigstes, mindestens) · ru по крайней мере (das kleinste, was nötig ist, ausdrückend: als wenigstes, mindestens) · es por lo menos (das kleinste, was nötig ist, ausdrückend: als wenigstes, mindestens) · hu legalább (das kleinste, was nötig ist, ausdrückend: als wenigstes, mindestens) · fr au moins (das kleinste, was nötig ist, ausdrückend: als wenigstes, mindestens) · uk принаймні (das kleinste, was nötig ist, ausdrückend: als wenigstes, mindestens) · pl przynajmniej (das kleinste, was nötig ist, ausdrückend: als wenigstes, mindestens) · cs aspoň (das kleinste, was nötig ist, ausdrückend: als wenigstes, mindestens) · bg поне (das kleinste, was nötig ist, ausdrückend: als wenigstes, mindestens) · sc aggalia (das kleinste, was nötig ist, ausdrückend: als wenigstes, mindestens) · en at least (das kleinste, was nötig ist, ausdrückend: als wenigstes, mindestens) · pl co najmniej (das kleinste, was nötig ist, ausdrückend: als wenigstes, mindestens) · ja 少なくも (das kleinste, was nötig ist, ausdrückend: als wenigstes, mindestens) · el τουλάχιστον (das kleinste, was nötig ist, ausdrückend: als wenigstes, mindestens) · ia al minus (das kleinste, was nötig ist, ausdrückend: als wenigstes, mindestens) · sv åtminstone (das kleinste, was nötig ist, ausdrückend: als wenigstes, mindestens) · it perlomeno (das kleinste, was nötig ist, ausdrückend: als wenigstes, mindestens) · ru по меньшей мере (das kleinste, was nötig ist, ausdrückend: als wenigstes, mindestens) · nl minstens (das kleinste, was nötig ist, ausdrückend: als wenigstes, mindestens) · cs alespoň (das kleinste, was nötig ist, ausdrückend: als wenigstes, mindestens) · uk щонайменше (das kleinste, was nötig ist, ausdrückend: als wenigstes, mindestens) · pt pelo menos (das kleinste, was nötig ist, ausdrückend: als wenigstes, mindestens)