zuckersüß de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Zucker und süß
Meanings
-
einen sehr süßen Geschmack aufweisend
Der Pudding war hellgrün und zuckersüß.
„Von der Kelter tropft dann zuckersüßer Saft.“
Winzern gelingt seltene Eisweinlese. In: Spiegel Online. 14. Januar 2025, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. Januar 2025) .
-
(figurative, spöttisch) übertrieben oder unglaubwürdig freundlich
Hatte sich 1982 noch die zuckersüße Sängerin Nicole mit ihrem Song "Ein bisschen Frieden" in das Finale gesungen, folgte 2006 in Athen der Schock: Finnland schickte die Monsterrocker "Lordi" an den Start.
Ananda Bräunig: Musik - Wussten Sie schon…? Kurioses über den ESC. Heute steigt in Wien das große ESC-Finale. Der Eurovision Song Contest schreibt seit 60 Jahren bunte, schrille Popgeschichte. Wetten, dass Sie diese zehn Fakten noch nicht kannten?. In: Deutsche Welle. 23. Mai 2015 (URL, abgerufen am 2. Juli 2015) .Ihr zuckersüßes Verhalten machte dem Besucher unmissverständlich klar, was sie eigentlich von ihm hielt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist zuckersüß | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zuckersüßem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuckersüßem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind zuckersüß | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| zuckersüss | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic | |
| sie ist zuckersüß | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zuckersüßen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zuckersüßen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuckersüßen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zuckersüßen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zuckersüßen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zuckersüßen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuckersüßen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuckersüßen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zuckersüßen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuckersüßen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuckersüßen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuckersüßen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuckersüßen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuckersüßen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuckersüßen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuckersüßen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zuckersüßen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zuckersüßen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zuckersüßen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuckersüßen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuckersüßen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuckersüßen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuckersüßen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuckersüßen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuckersüßen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuckersüßen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zuckersüß | Degree=Pos | lexicographic | |
| zuckersüßer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zuckersüßer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuckersüßer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuckersüßer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuckersüßer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuckersüßes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuckersüßes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuckersüßes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuckersüßes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist zuckersüß | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zuckersüße | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuckersüße | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuckersüße | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuckersüße | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zuckersüße | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuckersüße | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuckersüße | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zuckersüße | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuckersüße | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zuckersüße | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zuckersüße | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
Synonyms
Translations (5)
en saccharine (einen sehr süßen Geschmack aufweisend) · sv sockersöt (übertrieben oder unglaubwürdig freundlich) · fr doucereux (einen sehr süßen Geschmack aufweisend) · fr mielleux (übertrieben oder unglaubwürdig freundlich) · sv sockersöt (einen sehr süßen Geschmack aufweisend)