Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

honigsüß de · ADJ

Pronunciation

  • [hoːnɪkˌzyːs]
  • audio
  • rhymes yːs
  • [hoːnɪçˈzyːs]

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Honig und süß

Meanings

  1. einen sehr süßen Geschmack aufweisend
  2. (figurative, spöttisch) übertrieben oder unglaubwürdig freundlich
    • Die Call-Center-Agentin hatte eine honigsüße Stimme.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
es ist honigsüß Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist honigsüß Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
honigsüss Liechtenstein, Switzerland, alternative lexicographic
sie ist honigsüß Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
honigsüß Degree=Pos lexicographic
honigsüßen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
honigsüßen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
honigsüßen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
honigsüßen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
honigsüßen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
honigsüßen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
honigsüßen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
honigsüßen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
honigsüßen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
honigsüßen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
honigsüßen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
honigsüßen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
honigsüßen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
honigsüßen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
honigsüßen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
honigsüßen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
honigsüßen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
honigsüßen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
honigsüßen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
honigsüßen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
honigsüßen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
honigsüßen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
honigsüßen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
honigsüßen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
honigsüßen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
honigsüßen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
honigsüßer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
honigsüßer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
honigsüßer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
honigsüßer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
honigsüßer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
honigsüßes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
honigsüßes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
honigsüßes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
honigsüßes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
honigsüßem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
honigsüßem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind honigsüß Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
honigsüße Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
honigsüße Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
honigsüße Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
honigsüße Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
honigsüße Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
honigsüße Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
honigsüße Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
honigsüße Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
honigsüße Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
honigsüße Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
honigsüße Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic

Synonyms

picksüß · zuckersüß

Translations (11)

sv honungssöt (einen sehr süßen Geschmack aufweisend) · it mielato (einen sehr süßen Geschmack aufweisend) · es dulce como la miel (einen sehr süßen Geschmack aufweisend) · en honey-sweet (einen sehr süßen Geschmack aufweisend) · fr mielleux (übertragen, spöttisch: übertrieben oder unglaubwürdig freundlich) · sv honungslen (übertragen, spöttisch: übertrieben oder unglaubwürdig freundlich) · hu édes mint a méz (einen sehr süßen Geschmack aufweisend) · fr mielleux (einen sehr süßen Geschmack aufweisend) · la melliculus (einen sehr süßen Geschmack aufweisend) · hu mézédes (einen sehr süßen Geschmack aufweisend) · la mellitulus (einen sehr süßen Geschmack aufweisend)