Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

zig de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • rhymes ɪk
  • audio
  • [t͡sɪç]
  • [t͡sɪk]
  • rhymes ɪç

Etymology

mittelhochdeutsch „-zic“, althochdeutsch „-zug“, germanisch „*teg(u)-“ „Dekade“; strukturell: Kurzwort, entstanden durch Kürzung von Zahlwörtern wie zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig auf das Derivatem (Ableitungsmorphem) -zig, das dann als Wort verselbstständigt wurde.

Meanings

  1. (sehr) viele
    • „Im Hinterzimmer zu sitzen und all die offiziellen Nachrichten und die vielen weiteren Briefe zu lesen – an zig Tassen Kaffee geklammert, um nicht die ganze Zeit zu rauchen –, während Julie vorn im Laden die Stellung hielt, war fast zu viel für sie.“ Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 348 f. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022
    • „Es ist für einen Autor kompletter Unsinn auf die Messe zu fahren, wenn man nicht zig Interviewtermine und Lesungsanfragen hat.“ Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 183.
    • „Auch er hatte genau wie meine Tochter sehr schlechte Augen und nach zig Modellen abenteuerlicher Brillengestelle bekam er Kontaktlinsen.“ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 16.
    • „Dieses ‚Geschichtskabinett‘ ist eine von zig Geschichtsinitiativen, die es hier gibt.“ HAZ = Hannoversche Allgemeine Zeitung, 3.6.2008, Artikel von Simone Benne, „Lindens zweites Gesicht“)

Coordinates

zahlreich

Deriveds

zigfach · zigmal · zigster · zigtausend · zigste

Hypernyms

viel

Translations (9)

fr beaucoup ((sehr) viele) · hu rengeteg ((sehr) viele) · hu számos ((sehr) viele) · ru куча ((sehr) viele) · fr un nombre incalculable ((sehr) viele) · eo dekoj ((sehr) viele) · nl tig ((sehr) viele) · sv femtioelva ((sehr) viele) · en tons ((sehr) viele)