zölibatär de · ADJ
Pronunciation
- rhymes ɛːɐ̯
- [t͡sølibaˈtɛːɐ̯]
- audio
Meanings
-
im Zölibat, im Zölibat lebend
Sie führen ein zölibatäres Leben.
Der katholische Priester lebt zölibatär.
„Dass Roth ein zölibatäres Leben führte, lag nicht daran, dass er es nicht versucht hätte.“
Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 131. Englisch 2021 erschienen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| zölibatärer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zölibatärer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zölibatärer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zölibatärer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zölibatärer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist zölibatär | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind zölibatär | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| zölibatär | Degree=Pos | lexicographic | |
| zölibatäres | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zölibatäres | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zölibatäres | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zölibatäres | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zölibatärem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zölibatärem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist zölibatär | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist zölibatär | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| zölibatären | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zölibatären | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zölibatären | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zölibatären | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zölibatären | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| zölibatären | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zölibatären | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zölibatären | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zölibatären | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zölibatären | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zölibatären | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zölibatären | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zölibatären | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zölibatären | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zölibatären | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zölibatären | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zölibatären | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zölibatären | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zölibatären | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zölibatären | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zölibatären | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zölibatären | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zölibatären | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zölibatären | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zölibatären | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zölibatären | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| zölibatäre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zölibatäre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zölibatäre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zölibatäre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| zölibatäre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zölibatäre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zölibatäre | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| zölibatäre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zölibatäre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| zölibatäre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| zölibatäre | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
Coordinates
Translations (1)
pl celibatowy (Religion: im Zölibat, im Zölibat lebend)