Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

wirklichkeitsnah de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [ˈvɪʁklɪçkaɪ̯t͡sˌnaː]

Etymology

Determinativkompositum aus dem Substantiv Wirklichkeit und dem Adjektiv nah sowie dem Fugenelement -s

Meanings

  1. die Wirklichkeit, die wahren Gegebenheiten berücksichtigend, wahrnehmend
    • „Alles nur Schein, der dennoch so wirklichkeitsnah war.“ Cristina Caboni: Die Gartenvilla. Blanvalet Taschenbuch Verlag, 2020, ISBN 978-3-641-24166-7, Seite 92 (Zitiert nach Google Books)
    • „Dass man sich wirklichkeitsnah wahrnimmt, setzt Selbsterkenntnis voraus.“ Marie-Luise Althoff: Ich und Selbst: Konstruktionen und Behandlungskonzepte. Springer-Verlag, 2019, ISBN 978-3-662-56544-5, Seite 19 (Zitiert nach Google Books)
    • „Hier soll die konkrete soziale Situation möglichst eng einbezogen werden und so wirklichkeitsnah wie möglich auf die Entlassung vorbereitet werden.“ Carl Leibl, Gislind Wach, Ulrich Voderholzer: Hilferuf Essstörung. Kohlhammer Verlag, 2018, ISBN 978-3-17-035347-3, Seite 151 (Zitiert nach Google Books)
    • „Operationen könnten nicht mehr wirklichkeitsnah geübt, Personal nicht mehr wirklichkeitsnah geschult und weitergebildet werden.“ Christoph Nübel: Dokumente zur deutschen Militärgeschichte 1945-1990. 2019, ISBN 978-3-9628907-0-4, Seite 600 (Zitiert nach Google Books)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
er ist wirklichkeitsnah Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
wirklichkeitsnahe Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnahe Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnahe Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnahe Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnahe Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnahe Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnahe Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
wirklichkeitsnahe Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnahe Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnahe Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnahe Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
wirklichkeitsnächster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnächster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnächster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnächster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnächster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
sie ist wirklichkeitsnäher Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
wirklichkeitsnahes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnahes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnahes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnahes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist am wirklichkeitsnächsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
es ist wirklichkeitsnäher Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
wirklichkeitsnächstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnächstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnaher Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
wirklichkeitsnaher Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnaher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnaher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnaher Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnächsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnächsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnächsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnächsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnächsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
wirklichkeitsnächsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnächsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnächsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
wirklichkeitsnächsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnächsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnächsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnächsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnächsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnächsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnächsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
wirklichkeitsnächsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
wirklichkeitsnächsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnächsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnächsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
wirklichkeitsnächsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnächsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
wirklichkeitsnächsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
wirklichkeitsnächsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnächsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnächsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
wirklichkeitsnächsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
wirklichkeitsnächstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnächstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnächstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnächstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnahem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnahem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnahen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
wirklichkeitsnahen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnahen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
wirklichkeitsnahen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
wirklichkeitsnahen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
wirklichkeitsnahen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnahen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnahen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
wirklichkeitsnahen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnahen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnahen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnahen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnahen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnahen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnahen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnahen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
wirklichkeitsnahen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
wirklichkeitsnahen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
wirklichkeitsnahen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnahen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnahen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnahen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnahen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnahen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnahen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnahen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie ist wirklichkeitsnah Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am wirklichkeitsnächsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
wirklichkeitsnäheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnäheren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnäheren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
wirklichkeitsnäheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnäheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnäheren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
wirklichkeitsnäheren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
wirklichkeitsnäheren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
wirklichkeitsnäheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnäheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnäheren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
wirklichkeitsnäheren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
wirklichkeitsnäheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnäheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnäheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnäheren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
wirklichkeitsnäheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnäheren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
wirklichkeitsnäheren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnäheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnäheren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
wirklichkeitsnäheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnäheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnäheren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnäheren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnäheren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnähere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnähere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
wirklichkeitsnähere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
wirklichkeitsnähere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnähere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnähere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnähere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnähere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnähere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnähere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnähere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
er ist am wirklichkeitsnächsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
wirklichkeitsnah Degree=Pos lexicographic
sie sind wirklichkeitsnäher Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
es ist wirklichkeitsnah Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
wirklichkeitsnächste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnächste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnächste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
wirklichkeitsnächste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnächste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnächste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnächste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
wirklichkeitsnächste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnächste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnächste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wirklichkeitsnächste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnäherem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnäherem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnäher Degree=Cmp lexicographic
er ist wirklichkeitsnäher Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
wirklichkeitsnäherer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
wirklichkeitsnäherer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnäherer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnäherer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnäherer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnäheres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnäheres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wirklichkeitsnäheres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wirklichkeitsnäheres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
am wirklichkeitsnächsten Degree=Sup lexicographic
sie sind am wirklichkeitsnächsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
sie sind wirklichkeitsnah Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic

Antonyms

realitätsfremd · realitätsfern · visionär · unerfüllbar · utopisch · unrealistisch

Coordinates

realitätsnah

Translations (1)

sv verklighetsnära (die Wirklichkeit, die wahren Gegebenheiten berücksichtigend, wahrnehmend)