weitestgehend de · ADJ
Pronunciation
- [ˈvaɪ̯təstˌɡeːənt]
- audio
Etymology
Superlativ von weitgehend
Meanings
-
umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung
Die Auswirkungen waren weitestgehend und unüberschaubar.
-
fast vollständig
„Die Opfer der Berliner Mauer sind weitestgehend erforscht. Anders sieht es bei der fast 1400 Kilometer langen innerdeutschen Grenze aus.“
Marcel Fürstenau: Deutsche Geschichte - Die Toten an der innerdeutschen Grenze. In: Deutsche Welle. 13. August 2012 (URL, abgerufen am 24. Juni 2015) .[…] am frühen Abend stehen die Narren dann wieder Schlange vor einer der Karnevalskneipen und warten auf Einlass, um die ganze Nacht durch zu feiern. Der Freitag gehört den Kölnern - man ist weitestgehend unter sich. Am Samstag aber kommen die "Touristen", nicht nur aus dem Umland, sondern aus ganz Deutschland.
Silke Wünsch: Stichwort - 11 jecke Überlebenstipps im Kölner Karneval. Die "Fünfte Jahreszeit" beginnt und damit der Straßen- und Kneipenkarneval. Immer noch soll es Menschen geben, die vom Kölner Brauchtum kalt erwischt werden. Ihnen kann geholfen werden. Mit dem kölschen Grundgesetz. In: Deutsche Welle. 11. Februar 2015 (URL, abgerufen am 24. Juni 2015) .Die Straße konnte weitestgehend vom ausgetretenen Öl gereinigt werden.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| weitestgehende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weitestgehende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weitestgehende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weitestgehende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weitestgehende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weitestgehende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weitestgehende | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| weitestgehende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weitestgehende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weitestgehende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weitestgehende | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| weitestgehendes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weitestgehendes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weitestgehendes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weitestgehendes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist weitestgehend | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| weitestgehenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| weitestgehenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weitestgehenden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| weitestgehenden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| weitestgehenden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| weitestgehenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weitestgehenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weitestgehenden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| weitestgehenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weitestgehenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weitestgehenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weitestgehenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weitestgehenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weitestgehenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weitestgehenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weitestgehenden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| weitestgehenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| weitestgehenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| weitestgehenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weitestgehenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weitestgehenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weitestgehenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weitestgehenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| weitestgehenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weitestgehenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weitestgehenden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist weitestgehend | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| weitestgehend | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind weitestgehend | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| weitestgehender | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| weitestgehender | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weitestgehender | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| weitestgehender | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weitestgehender | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weitestgehendem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| weitestgehendem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist weitestgehend | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Hypernyms
Synonyms
Translations (16)
nl vergaand (umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung) · nl vergaand (fast vollständig) · no i stort sett (fast vollständig) · en mostly (fast vollständig) · fr grand (umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung) · fr large (umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung) · fr considérable (umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung) · fr vaste (umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung) · ar إلى حَدٍّ بَعِيد (umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung) · tr geniş kapsamlı (fast vollständig) · tr büyük ölçüde (fast vollständig) · tr geniş ölçüde (fast vollständig) · en wide (umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung) · en widely (umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung) · ar واسِعُ النِّطَاق (umfangreich in Zeit, Raum oder Bedeutung) · es en la mayor medida posible (fast vollständig)