Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

wärmebedürftig de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈvɛʁməbəˌdʏʁftɪk]
  • audio
  • audio
  • [ˈvɛʁməbəˌdʏʁftɪç]

Etymology

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Wärme und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -bedürftig

Meanings

  1. (meist von Pflanzen) warme Temperaturen benötigend
    • „Basilikum ist eine sehr wärmebedürftige Pflanze. Temperaturen unter zehn Grad Celsius mag sie nicht, die Pflanze wirft die Blätter ab.“ Frostempfindliche Pflanzen – Nicht winterharte, mehrjährige Gartenkräuter - so werden sie überwintert. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 9. November 2020 (URL, abgerufen am 18. Oktober 2022) .
    • „Helmbohnen sind wärmebedürftiger als Gartenbohnen und benötigen einen vollsonnigen Platz.“ Andrea Heistinger, Verein Arche Noah: Handbuch Bio-Balkongarten. Gemüse, Obst und Kräuter auf kleiner Fläche ernten. Löwenzahn Verlag, 2020, ISBN 9783706627078, Seite 285 (Zitiert nach Google Books)
    • „Lassen Sie die Pflanzen am besten so lange wie möglich draußen: Für die meisten wärmebedürftigen Kübelpflanzen ist das Winterquartier nicht mehr als eine Notlösung.“ Christel Rupp: Reiche Ernte. Der perfekte Einstieg für Biogärtner und Selbstversorger. Gräfe und Unzer Verlag GmbH, 2021, ISBN 9783833877827, Seite 212 (Zitiert nach Google Books)
    • „Nur dort, wo sich wärmebedürftige Gottesdienstbesucher aufhalten, schaltet der Pfarrer die Heizkissen ein.“ Thomas Migge: Aufs wesentliche konzentriert. In: Deutschlandradio. 12. November 2007 (Deutschlandfunk/Köln, URL, abgerufen am 18. Oktober 2022) .
    • Mais kann als wärmebedürftige Pflanze erst spät gesät werden. adaptiert von: Wikipedia-Artikel „Energiemais“ (Stabilversion)
    • „April – Was sie jetzt tun können – Alle Gemüsearten können nun ins Freie gesät werden, außer den wärmebedürftigen Bohnen, Gurken, Melonen, Kürbissen, Paprika, Auberginen, Okra oder Zuckermais – alles Arten, die ursprünglich aus den subtropischen Ländern stammen.“ Wolf-Dieter Storl: Mein persönlicher Gartenkalender 2021. Achtsam durch das Gartenjahr. Gräfe und Unzer Verlag GmbH, 2020, ISBN 9783833874154, Seite 66 (Zitiert nach Google Books)
    • „Zum frostfreien Überwintern wärmebedürftiger Pflanzen eignen sich am besten Wintergärten, die die Wärme des Hauses verwerten können.“ Immobilien – Knackiges Gemüse unter Glas. Wer jetzt ein Gewächshaus errichtet, kann im zeitigen Frühjahr bereits mit dem Pflanzen beginnen. In: Der Tagesspiegel Online. 2003-11-15 (URL, abgerufen am 18. Oktober 2022) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
am wärmebedürftigsten Degree=Sup lexicographic
es ist wärmebedürftiger Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind wärmebedürftig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
sie sind wärmebedürftiger Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
er ist wärmebedürftiger Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
wärmebedürftigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
wärmebedürftigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
wärmebedürftigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
wärmebedürftigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
wärmebedürftigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
wärmebedürftigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
wärmebedürftigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
wärmebedürftigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
wärmebedürftigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
sie ist wärmebedürftig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
wärmebedürftigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sie sind am wärmebedürftigsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
wärmebedürftigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist am wärmebedürftigsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
wärmebedürftigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
wärmebedürftigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
wärmebedürftigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
wärmebedürftigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
wärmebedürftigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
wärmebedürftigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
wärmebedürftigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
wärmebedürftigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
wärmebedürftigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
wärmebedürftige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
wärmebedürftige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
wärmebedürftigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
wärmebedürftigere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
wärmebedürftigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
wärmebedürftigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftigerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist wärmebedürftiger Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
wärmebedürftig Degree=Pos lexicographic
sie ist am wärmebedürftigsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist am wärmebedürftigsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
wärmebedürftigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
wärmebedürftigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
wärmebedürftigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftigster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftigster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
er ist wärmebedürftig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
es ist wärmebedürftig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
wärmebedürftiger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
wärmebedürftiger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftiger Degree=Cmp lexicographic
wärmebedürftiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftiger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
wärmebedürftigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
wärmebedürftigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
wärmebedürftigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
wärmebedürftigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
wärmebedürftigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
wärmebedürftigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
wärmebedürftigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
wärmebedürftigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
wärmebedürftigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
wärmebedürftigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
wärmebedürftigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
wärmebedürftigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic

Antonyms

winterhart

Coordinates

wärmeliebend

Deriveds

Wärmebedürftigkeit

Translations (2)

bg топлолюбив (warme Temperaturen benötigend) · en in need of warm temperatures (warme Temperaturen benötigend)