winterhart de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈvɪntɐˌhaʁt]
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Winter und dem Adjektiv hart
Meanings
-
widerstandsfähig gegen Temperaturen unter dem Gefrierpunkt
Nicht alle Sorten der Stechpalme sind winterhart.
[…] die Asiatische Buschmücke kommt in ihrer Heimat bis in einer Höhe von 1500 Metern vor. Sie ist also winterhart und wird sich in Deutschland ganz sicher weiter ausbreiten.
Ulrike Wolpers: Wissen & Umwelt - Asiatische Moskitos erobern Deutschland. Stechmücken übertragen Krankheitserreger. "Die jetzt entdeckte Buschmücke kann unter anderem das gefährliche West-Nil-Virus in sich tragen", sagt Alexander Mathis. Akute Gefahr sieht der Biologe zurzeit noch nicht. In: Deutsche Welle. 7. September 2009 (URL, abgerufen am 18. Mai 2016) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist winterhart | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| winterhartem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| winterhartem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist winterhart | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| winterharter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| winterharter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| winterharter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| winterharter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| winterharter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| winterharte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| winterharte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| winterharte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| winterharte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| winterharte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| winterharte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| winterharte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| winterharte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| winterharte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| winterharte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| winterharte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| winterharten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| winterharten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| winterharten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| winterharten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| winterharten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| winterharten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| winterharten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| winterharten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| winterharten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| winterharten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| winterharten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| winterharten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| winterharten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| winterharten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| winterharten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| winterharten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| winterharten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| winterharten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| winterharten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| winterharten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| winterharten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| winterharten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| winterharten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| winterharten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| winterharten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| winterharten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind winterhart | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| winterhart | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist winterhart | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| winterhartes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| winterhartes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| winterhartes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| winterhartes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Translations (2)
fr rustique (widerstandsfähig gegen Temperaturen unter dem Gefrierpunkt) · en hardy (widerstandsfähig gegen Temperaturen unter dem Gefrierpunkt)