Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

vortasten de · VERB

Pronunciation

  • [ˈfoːɐ̯ˌtastn̩]
  • audio

Etymology

gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb tasten

Meanings

  1. (reflexive) sich trotz eingeschränkter Sicht vorwärtsbewegen
    • „Nachdem er sich vorsichtig auf dem unebenen Boden vorgetastet hatte, stellte er fest, dass es Steine waren.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Januar 2020.
    • „Es lohnt, sich in das Netzwerk hineinzufragen und vorzutasten, da man nur so Kontakt zu den peripheren Akteuren eines Netzwerks erhält.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Januar 2020.
  2. (reflexive) trotz mangelnder Erfahrung/Rückmeldung vorsichtig ein schwieriges Gespräch führen
    • „Es lohnt, sich in das Netzwerk hineinzufragen und vorzutasten, da man nur so Kontakt zu den peripheren Akteuren eines Netzwerks erhält.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Januar 2020.
    • „Ich habe meinen Dad gebeten, dass er mal anruft und ein bisschen vortastet, ob das etwas für das Unternehmen wäre.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Januar 2020.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
haben Aspect=Perf auxiliary lexicographic
tast dich vor! Aspect=Perf, Mood=Imp Finite Formen lexicographic
wir hatten uns vorgetastet Mood=Sub, Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es sich vortastete Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
er/sie/es sich vortastete Mood=Sub, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause lexicographic
ihr habt euch vorgetastet Aspect=Perf, Mood=Sub Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es werde sich vortasten Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
vorgetastet Aspect=Perf, VerbForm=Part participle-2 lexicographic
vorgetastet Aspect=Perf, VerbForm=Part Infinitive und Partizipien lexicographic
ihr würdet euch vortasten Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
er/sie/es taste sich vor Mood=Ind, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
ich hatte mich vorgetastet Mood=Sub, Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
Sg. 2. Pers. Mood=Imp, Tense=Pres Finite Formen lexicographic
Sg. 2. Pers. Mood=Ind, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
Sg. 2. Pers. Mood=Ind, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
Sg. 2. Pers. Mood=Ind, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
Sg. 2. Pers. Mood=Ind, Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Sg. 2. Pers. Mood=Ind, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
Sg. 2. Pers. Aspect=Perf, Mood=Ind Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
tastest vor Number=Sing, Person=2, Tense=Pres lexicographic
sie tasteten sich vor Mood=Ind, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
sie tasteten sich vor Mood=Sub, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii lexicographic
Pl. 1. Pers. Mood=Ind, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
Pl. 1. Pers. Mood=Ind, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
Pl. 1. Pers. Mood=Ind, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
Pl. 1. Pers. Mood=Ind, Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Pl. 1. Pers. Mood=Ind, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
Pl. 1. Pers. Aspect=Perf, Mood=Ind Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Höflichkeitsform Mood=Imp, Tense=Pres Finite Formen lexicographic
taste vor! Mood=Imp, Number=Sing lexicographic
ihr habet euch vorgetastet Aspect=Perf Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
er/sie/es würde sich vortasten Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
taste dich vor! Aspect=Perf, Mood=Imp Finite Formen lexicographic
tastet euch vor! Aspect=Perf, Mood=Imp Finite Formen lexicographic
er/sie/es hat sich vorgetastet Aspect=Perf, Mood=Sub Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
sie werden sich vorgetastet haben Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
sie werden sich vorgetastet haben Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es hatte sich vorgetastet Mood=Sub, Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
tastete vor Number=Sing, Person=1, Tense=Past lexicographic
tastete vor Mood=Sub, Number=Sing, Person=1 subjunctive-ii lexicographic
sie werden sich vortasten Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
sie werden sich vortasten Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
sich vortastend Tense=Pres, VerbForm=Part Infinitive und Partizipien lexicographic
Sg. 3. Pers. Mood=Ind, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
Sg. 3. Pers. Mood=Ind, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
Sg. 3. Pers. Mood=Ind, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
Sg. 3. Pers. Mood=Ind, Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Sg. 3. Pers. Mood=Ind, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
Sg. 3. Pers. Aspect=Perf, Mood=Ind Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
er/sie/es wird sich vortasten Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
wir tasteten uns vor Mood=Ind, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
wir tasteten uns vor Mood=Sub, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii lexicographic
tast vor! Mood=Imp, Number=Sing lexicographic
er/sie/es wird sich vorgetastet haben Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
habt euch vorgetastet! Mood=Imp Finite Formen lexicographic
tasten Sie sich vor! Aspect=Perf, Mood=Imp Finite Formen lexicographic
du wirst dich vorgetastet haben Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
sich vortasten Tense=Pres, VerbForm=Inf Infinitive und Partizipien, not-extended lexicographic
wir uns vortasteten Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
wir uns vortasteten Mood=Sub, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause lexicographic
sich vorzutasten Tense=Pres, VerbForm=Inf Infinitive und Partizipien, extended lexicographic
ich tastete mich vor Mood=Ind, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
ich tastete mich vor Mood=Sub, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii lexicographic
du hast dich vorgetastet Aspect=Perf, Mood=Sub Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
er/sie/es sich vortaste Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
du dich vortastest Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
du dich vortastest Mood=Sub, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause lexicographic
ihr tastet euch vor Mood=Ind, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
ihr tastet euch vor Mood=Sub, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i lexicographic
taste vor Number=Sing, Person=1, Tense=Pres lexicographic
er/sie/es würde sich vorgetastet haben Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
ich werde mich vorgetastet haben Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
ich werde mich vorgetastet haben Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
ihr hattet euch vorgetastet Mood=Sub, Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
ihr hättet euch vorgetastet Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Pl. 2. Pers. Mood=Imp, Tense=Pres Finite Formen lexicographic
Pl. 2. Pers. Mood=Ind, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
Pl. 2. Pers. Mood=Ind, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
Pl. 2. Pers. Mood=Ind, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
Pl. 2. Pers. Mood=Ind, Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Pl. 2. Pers. Mood=Ind, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
Pl. 2. Pers. Aspect=Perf, Mood=Ind Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
ich taste mich vor Mood=Ind, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
ich taste mich vor Mood=Sub, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i lexicographic
sie sich vortasten Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
sie sich vortasten Mood=Sub, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause lexicographic
sie sich vortasteten Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
sie sich vortasteten Mood=Sub, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause lexicographic
er/sie/es tastete sich vor Mood=Ind, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
er/sie/es tastete sich vor Mood=Sub, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii lexicographic
du wirst dich vortasten Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
wir uns vortasten Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
wir uns vortasten Mood=Sub, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause lexicographic
wir würden uns vorgetastet haben Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
ihr werdet euch vortasten Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
ihr werdet euch vortasten Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
sie würden sich vortasten Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
ich hätte mich vorgetastet Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
ich würde mich vortasten Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
sich vorgetastet zu haben Aspect=Perf, VerbForm=Inf Infinitive und Partizipien, extended lexicographic
wir würden uns vortasten Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
du habest dich vorgetastet Aspect=Perf Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
sich vorgetastet haben Aspect=Perf, VerbForm=Inf Infinitive und Partizipien, not-extended lexicographic
ihr euch vortastetet Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
ihr euch vortastetet Mood=Sub, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause lexicographic
ich mich vortaste Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
ich mich vortaste Mood=Sub, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause lexicographic
tastet vor Number=Sing, Person=3, Tense=Pres lexicographic
ich habe mich vorgetastet Aspect=Perf, Mood=Sub Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
ich habe mich vorgetastet Aspect=Perf Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Pl. 3. Pers. Mood=Ind, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
Pl. 3. Pers. Mood=Ind, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
Pl. 3. Pers. Mood=Ind, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
Pl. 3. Pers. Mood=Ind, Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Pl. 3. Pers. Mood=Ind, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
Pl. 3. Pers. Aspect=Perf, Mood=Ind Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
du tastest dich vor Mood=Ind, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
du tastest dich vor Mood=Sub, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i lexicographic
sie hatten sich vorgetastet Mood=Sub, Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
du hattest dich vorgetastet Mood=Sub, Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii lexicographic
Sg. 1. Pers. Mood=Ind, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
Sg. 1. Pers. Mood=Ind, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
Sg. 1. Pers. Mood=Ind, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
Sg. 1. Pers. Mood=Ind, Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
Sg. 1. Pers. Mood=Ind, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause lexicographic
Sg. 1. Pers. Aspect=Perf, Mood=Ind Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
wir werden uns vortasten Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
wir werden uns vortasten Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
ihr euch vortastet Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
ihr euch vortastet Mood=Sub, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause lexicographic
haben Sie sich vorgetastet! Mood=Imp Finite Formen lexicographic
er/sie/es sich vortastet Mood=Sub, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i, subordinate-clause lexicographic
ihr würdet euch vorgetastet haben Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
sie haben sich vorgetastet Aspect=Perf, Mood=Sub Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
sie haben sich vorgetastet Aspect=Perf Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
er/sie/es hätte sich vorgetastet Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
du tastetest dich vor Mood=Ind, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
du tastetest dich vor Mood=Sub, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii lexicographic
er/sie/es tastet sich vor Mood=Sub, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i lexicographic
habe dich vorgetastet! Mood=Imp Finite Formen lexicographic
ich werde mich vortasten Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i lexicographic
ich werde mich vortasten Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
sie tasten sich vor Mood=Ind, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
sie tasten sich vor Mood=Sub, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i lexicographic
ihr werdet euch vorgetastet haben Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
ihr werdet euch vorgetastet haben Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
wir hätten uns vorgetastet Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
wir tasten uns vor Mood=Ind, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
wir tasten uns vor Mood=Sub, Tense=Pres Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-i lexicographic
ich mich vortastete Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
ich mich vortastete Mood=Sub, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause lexicographic
er/sie/es habe sich vorgetastet Aspect=Perf Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
du würdest dich vorgetastet haben Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
er/sie/es werde sich vorgetastet haben Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
tastet vor! Mood=Imp, Number=Plur lexicographic
wir haben uns vorgetastet Aspect=Perf, Mood=Sub Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i lexicographic
wir haben uns vorgetastet Aspect=Perf Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
du dich vortastetest Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
du dich vortastetest Mood=Sub, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii, subordinate-clause lexicographic
sie hätten sich vorgetastet Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
sie würden sich vorgetastet haben Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
wir werden uns vorgetastet haben Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i lexicographic
wir werden uns vorgetastet haben Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
du würdest dich vortasten Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i lexicographic
du werdest dich vorgetastet haben Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii lexicographic
ich würde mich vorgetastet haben Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii lexicographic
du werdest dich vortasten Mood=Sub, Tense=Fut Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii lexicographic
du hättest dich vorgetastet Tense=Pqp Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv lexicographic
ihr tastetet euch vor Mood=Ind, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subordinate-clause lexicographic
ihr tastetet euch vor Mood=Sub, Tense=Past Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, main-clause, subjunctive-ii lexicographic

Antonyms

stehenbleiben

Coordinates

vorfühlen · rauskriegen · vorangehen · riskieren · erkunden · weitergehen · untersuchen · eruieren · vorwagen · auskundschaften