verschnupft de · ADJ
Pronunciation
- rhymes ʊp͡ft
- [fɛɐ̯ˈʃnʊp͡ft]
- audio
Meanings
-
(Gesundheitszustand) die Symptome eines Schnupfens zeigend
Ich bin zwar ein bisschen verschnupft, aber ansonsten geht es mir gut.
-
(Gemütszustand) leicht gekränkt und daher übellaunig, mürrisch, unwirsch, unwillig reagierend
Er reagierte auf die Kritik etwas verschnupft.
Tanja hat sich eine Sommergrippe eingefangen. Noch verschnupfter reagiert sie allerdings auf eine Bemerkung von Lara zum Thema Liebeskummer. Hat Iris ihrer Tochter etwa erzählt, dass Tanja unglücklich in sie verliebt war?
Das Erste - Lindenstraße - Folge 1.440. Westdeutscher Rundfunk Köln, abgerufen am 27. November 2014.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist am verschnupftesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am verschnupftesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| verschnupfter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verschnupfter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupfter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupfter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| verschnupfter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupfter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupftester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupftester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupftester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupftester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupftester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verschnupfte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupfte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupfte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupfte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupfte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupfte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupfte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verschnupfte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupfte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupfte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupfte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verschnupftestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupftestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupften | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verschnupften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupften | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verschnupften | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verschnupften | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verschnupften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupften | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verschnupften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupften | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupften | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupften | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupften | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verschnupften | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verschnupften | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verschnupften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupften | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verschnupftestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupftestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupftestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupftestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupfterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verschnupfterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupfterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupfterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupfterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist verschnupfter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist verschnupft | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am verschnupftesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| es ist verschnupft | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| verschnupfterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupfterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupfteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verschnupfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupfteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verschnupfteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verschnupfteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verschnupfteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupfteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verschnupfteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verschnupfteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupfteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verschnupfteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verschnupfteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupfteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupfteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verschnupfteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupfteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupfteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupfteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist am verschnupftesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist verschnupfter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist verschnupfter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| verschnupftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupftesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verschnupftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verschnupftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verschnupftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verschnupftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verschnupftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verschnupftesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verschnupftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verschnupftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie sind verschnupft | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist am verschnupftesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| verschnupftem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupftem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupftes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupftes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupftes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupftes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupft | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist verschnupft | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| verschnupfteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupfteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupfteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verschnupfteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupfteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupfteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupfteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verschnupfteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupfteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupfteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupfteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verschnupftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verschnupftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verschnupftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie sind verschnupfter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| verschnupfteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupfteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verschnupfteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verschnupfteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Synonyms
pikiert · grätig · ärgerlich · angefasst · verstimmt · beleidigt
Translations (4)
hu sértődött (Gesundheitszustand: die Symptome eines Schnupfens zeigend) · sv snuvig (Gesundheitszustand: die Symptome eines Schnupfens zeigend) · en sniffle (Gesundheitszustand: die Symptome eines Schnupfens zeigend) · en grumpy (Gemütszustand: leicht gekränkt und daher übellaunig, mürrisch, unwirsch, unwillig reagierend)