Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

verschlossen de · ADJ

Pronunciation

  • [fɛɐ̯ˈʃlɔsn̩]
  • rhymes ɔsn̩
  • audio

Meanings

  1. (no-comparative) mit einem Schloss verriegelt
    • „Richter Stefan Ortmann, der Staatsanwalt und alle fünf Verteidiger führen hinter verschlossenen Türen ein Rechtsgespräch.“ Julia Jüttner: Wo die Liebe hinfährt. In: Spiegel Online. 31. Januar 2025, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. September 2025) .
    • Die Tür ist verschlossen.
  2. unzugänglich, in sich gekehrt, schweigsam, wortkarg
    • Er ist eine verschlossene Natur.
    • Sie ist noch verschlossener als Siziliens Mafia: Forscher haben die Umsätze der süditalienischen 'Ndrangheta berechnet – 53 Milliarden Euro allein 2013. Mafia - 'Ndrangheta macht mehr Umsatz als McDonald's. In: Welt Online. 27. März 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 27. November 2014) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
verschlossenstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
verschlossenstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
er ist verschlossener Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
verschlossenster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
verschlossenster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
verschlossenster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
verschlossenster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossenster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
verschlossenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
verschlossenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
verschlossenen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
verschlossenen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
verschlossenen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
verschlossenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
verschlossenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossenen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
verschlossenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
verschlossenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
verschlossenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
verschlossenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
verschlossenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossenen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
verschlossenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
verschlossenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
verschlossenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
verschlossenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
verschlossenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
verschlossenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
verschlossenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossenen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
verschlossener Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
verschlossener Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
verschlossener Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossener Degree=Cmp lexicographic
verschlossener Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
verschlossener Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
verschlossneres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossneres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
verschlossneres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossneres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind verschlossen Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
es ist verschlossner Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist verschlossner Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind verschlossener Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
verschlossensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
verschlossensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
verschlossensten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
verschlossensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossensten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
verschlossensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
verschlossensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
verschlossensten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
verschlossensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
verschlossensten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossensten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
verschlossensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
verschlossensten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
verschlossensten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
verschlossensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
verschlossensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossensten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
verschlossensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
verschlossensten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
verschlossensten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
verschlossensten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossensten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossensten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
verschlossensten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
verschlossenerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
verschlossenerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossenerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
verschlossenerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
verschlossenerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
verschlosseneres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
verschlosseneres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
verschlosseneres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
verschlosseneres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
verschlosseneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
verschlosseneren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
verschlosseneren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
verschlosseneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
verschlosseneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
verschlosseneren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
verschlosseneren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
verschlosseneren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
verschlosseneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
verschlosseneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
verschlosseneren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
verschlosseneren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
verschlosseneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
verschlosseneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
verschlosseneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
verschlosseneren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
verschlosseneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
verschlosseneren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
verschlosseneren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
verschlosseneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
verschlosseneren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
verschlosseneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
verschlosseneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
verschlosseneren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
verschlosseneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
verschlosseneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossenerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
verschlossenerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
verschlossner Degree=Cmp lexicographic
verschlossenem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
verschlossenem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist am verschlossensten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
verschlossene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
verschlossene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
verschlossene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
verschlossene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
verschlossene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
verschlossene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
verschlossene Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
verschlossene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
verschlossene Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
verschlossnerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
verschlossnerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
verschlossnere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossnere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
verschlossnere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
verschlossnere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossnere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
verschlossnere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
verschlossnere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
verschlossnere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
verschlossnere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
verschlossnere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
verschlossnere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
verschlossneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
verschlossneren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
verschlossneren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
verschlossneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossneren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
verschlossneren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
verschlossneren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
verschlossneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
verschlossneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
verschlossneren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
verschlossneren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
verschlossneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
verschlossneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
verschlossneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
verschlossneren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
verschlossneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossneren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
verschlossneren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
verschlossneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossneren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
verschlossneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
verschlossneren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossneren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
verschlossneren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
er ist verschlossen Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind am verschlossensten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
verschlossenstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
verschlossenstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
verschlossenstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossenstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossnerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
verschlossnerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossnerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
verschlossnerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
verschlossnerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie ist am verschlossensten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
verschlossenste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
verschlossenste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossenste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
verschlossenste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
verschlossenste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
verschlossenste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossenste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
verschlossenste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
verschlossenste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
verschlossenste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
verschlossenste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist verschlossen Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist verschlossen Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
verschlossen Degree=Pos lexicographic
am verschlossensten Degree=Sup lexicographic
es ist verschlossener Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist verschlossener Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist verschlossner Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
verschlossenes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossenes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
verschlossenes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossenes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind verschlossner Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
verschlossenere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossenere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
verschlossenere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
verschlossenere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
verschlossenere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
verschlossenere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
verschlossenere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
verschlossenere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
verschlossenere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
verschlossenere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
verschlossenere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
es ist am verschlossensten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic

Antonyms

geöffnet · offen · unverschlossen

Synonyms

verriegelt

Translations (18)

fr fermé à clef (ohne Steigerung: mit einem Schloss verriegelt) · ru закрытый (ohne Steigerung: mit einem Schloss verriegelt) · fr verrouillé (ohne Steigerung: mit einem Schloss verriegelt) · en locked (ohne Steigerung: mit einem Schloss verriegelt) · es cerrado con llave (ohne Steigerung: mit einem Schloss verriegelt) · uk закритий (unzugänglich, in sich gekehrt, schweigsam, wortkarg) · tr kilitli (ohne Steigerung: mit einem Schloss verriegelt) · ru запертый (ohne Steigerung: mit einem Schloss verriegelt) · tr içe kapanık (unzugänglich, in sich gekehrt, schweigsam, wortkarg) · sv inbunden (unzugänglich, in sich gekehrt, schweigsam, wortkarg) · sv tillsluten (unzugänglich, in sich gekehrt, schweigsam, wortkarg) · fr verrouillé (unzugänglich, in sich gekehrt, schweigsam, wortkarg) · en taciturn (unzugänglich, in sich gekehrt, schweigsam, wortkarg) · en reserved (unzugänglich, in sich gekehrt, schweigsam, wortkarg) · sv tillsluten (ohne Steigerung: mit einem Schloss verriegelt) · ru закрытый (unzugänglich, in sich gekehrt, schweigsam, wortkarg) · es taciturno (unzugänglich, in sich gekehrt, schweigsam, wortkarg) · tlh ngaQ (ohne Steigerung: mit einem Schloss verriegelt)

verschlossen de · VERB · etymology 1

Pronunciation

  • [fɛɐ̯ˈʃlɔsn̩]
  • rhymes ɔsn̩
  • audio

Meanings

  1. (active, form-of, indicative, past, plural) 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verschließen
  2. (active, form-of, indicative, past, plural) 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verschließen

verschlossen de · VERB · etymology 2

Pronunciation

  • [fɛɐ̯ˈʃlɔsn̩]
  • rhymes ɔsn̩
  • audio

Meanings

  1. (form-of, perfect) Partizip Perfekt des Verbs verschließen