vergilben de · VERB
Pronunciation
Etymology
bezeugt im Mittelhochdeutschen vergilwen „gelb machen; gelb werden“ Derivation (Ableitung) des Verbs gilben mit dem Präfix ver-
Meanings
-
(auxiliary verb, intransitive) im Laufe der Zeit seine Ursprungsfarbe verlieren und einen gelblichen Ton annehmen
Deutlich hob sich aus dem vergilbten Bereich die Stelle ab, an der der Briefbeschwerer gelegen hatte.
Papier vergilbt, wenn es dem Licht ausgesetzt ist.
-
(auxiliary, rare, transitive) gelb werden lassen
Die Sonne hat den Stoff vergilbt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie werden vergilbt werden | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, processual-passive, transitive | lexicographic |
| sie werden vergilbt werden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, processual-passive, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| er/sie/es vergilbe | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| er/sie/es vergilbe | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es wird vergilbt werden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, processual-passive, transitive | lexicographic |
| ihr vergilbtet | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| ihr vergilbtet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| du hattest vergilbt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| er/sie/es würde vergilbt | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| du hast vergilbt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| sie würden vergilbt worden sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, processual-passive, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| er/sie/es wird vergilbt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, transitive | lexicographic |
| er/sie/es habe vergilbt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| er/sie/es habe vergilbt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es hat vergilbt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| er/sie/es hat vergilbt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| er/sie/es werde vergilbt haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, intransitive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es werde vergilbt haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| du werdest vergilben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| er/sie/es wäre vergilbt gewesen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, statal-passive, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| vergilbt worden sein | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, processual-passive, transitive | lexicographic |
| er/sie/es wird vergilbt haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, transitive | lexicographic |
| er/sie/es wird vergilbt haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, intransitive | lexicographic |
| sie sind vergilbt worden | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, transitive | lexicographic |
| sie würden vergilbt werden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, processual-passive, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| du würdest vergilbt haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| sie sind vergilbt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, statal-passive, transitive | lexicographic |
| er/sie/es sei vergilbt | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, statal-passive, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| vergilbst | Number=Sing, Person=2, Tense=Pres | lexicographic | |
| vergilbt haben | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Act | Hilfsverb sein, Infinitive und Partizipien, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| vergilbt haben | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Act | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, transitive | lexicographic |
| ihr hättet vergilbt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| ihr würdet vergilbt haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| ihr werdet vergilbt haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| ihr werdet vergilbt haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, transitive | lexicographic |
| sie sind vergilbt gewesen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, statal-passive, transitive | lexicographic |
| sie werden vergilbt sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, statal-passive, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| sie werden vergilbt sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, statal-passive, transitive | lexicographic |
| vergilbte | Number=Sing, Person=1, Tense=Past | lexicographic | |
| vergilbte | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1 | subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde vergilben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, intransitive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde vergilben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| sie seien vergilbt worden | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| er/sie/es sei vergilbt worden | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| haben Sie vergilbt! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Polite=Form, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, auxiliary, transitive, uncommon | lexicographic |
| er/sie/es wäre vergilbt worden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| wir hatten vergilbt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| ich vergilbe | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| ich vergilbe | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| er/sie/es war vergilbt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, statal-passive, transitive | lexicographic |
| er/sie/es wäre vergilbt | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, statal-passive, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| du hättest vergilbt | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| vergilbt! | Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, auxiliary, transitive | lexicographic |
| vergilbt! | Mood=Imp, Number=Plur | lexicographic | |
| vergilben | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Act | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, transitive | lexicographic |
| vergilben | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Act | Hilfsverb sein, Infinitive und Partizipien, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| wir würden vergilbt haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| ich würde vergilbt haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| vergilbe! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, auxiliary, transitive | lexicographic |
| vergilbe! | Mood=Imp, Number=Sing | lexicographic | |
| ihr vergilbet | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| du wirst vergilben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, transitive | lexicographic |
| sie werden vergilbt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, transitive | lexicographic |
| sie werden vergilbt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| er/sie/es ist vergilbt worden | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, transitive | lexicographic |
| du vergilbst | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| ich habe vergilbt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| ich habe vergilbt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| ich werde vergilben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| ich werde vergilben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, transitive | lexicographic |
| wir haben vergilbt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| wir haben vergilbt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| er/sie/es wird vergilbt gewesen sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, statal-passive, transitive | lexicographic |
| ich werde vergilbt haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| ich werde vergilbt haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, transitive | lexicographic |
| vergilbt zu werden | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, extended, processual-passive, transitive | lexicographic |
| er/sie/es werde vergilbt sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, statal-passive, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| habe vergilbt! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, auxiliary, transitive, uncommon | lexicographic |
| ich vergilbte | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| ich vergilbte | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| vergilben Sie! | Mood=Imp, Polite=Form, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, auxiliary, transitive | lexicographic |
| sie wurden vergilbt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, transitive | lexicographic |
| sie hatten vergilbt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| sie hatten vergilbt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| vergilbt zu haben | VerbForm=Inf, Voice=Act | Hilfsverb sein, Infinitive und Partizipien, auxiliary, auxiliary verb, extended, intransitive | lexicographic |
| vergilbt zu haben | VerbForm=Inf, Voice=Act | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, extended, transitive | lexicographic |
| er/sie/es werde vergilben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| er/sie/es werde vergilben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, intransitive, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es werde vergilbt gewesen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, statal-passive, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| sie vergilbten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| sie vergilbten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie vergilbten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| sie vergilbten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| haben | Aspect=Perf | auxiliary | lexicographic |
| vergilbt zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, extended, statal-passive, transitive | lexicographic |
| vergilbt gewesen zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, extended, statal-passive, transitive | lexicographic |
| er/sie/es sei vergilbt gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, statal-passive, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| du werdest vergilbt haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| vergilbend | Tense=Pres, VerbForm=Part, Voice=Act | Hilfsverb sein, Infinitive und Partizipien, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| vergilbend | Tense=Pres, VerbForm=Part, Voice=Act | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, transitive | lexicographic |
| er/sie/es wird vergilbt sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, statal-passive, transitive | lexicographic |
| vergilb! | Mood=Imp, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, auxiliary, transitive | lexicographic |
| vergilb! | Mood=Imp, Number=Sing | lexicographic | |
| wir vergilbten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| wir vergilbten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| er/sie/es würde vergilbt werden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, processual-passive, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| ich würde vergilben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| er/sie/es vergilbt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| er/sie/es vergilbt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| sie hätten vergilbt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| sie hätten vergilbt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir werden vergilben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| wir werden vergilben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, transitive | lexicographic |
| sie werden vergilbt worden sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, processual-passive, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| sie werden vergilbt worden sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, processual-passive, transitive | lexicographic |
| du vergilbest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| sie wären vergilbt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, statal-passive, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| zu vergilben | VerbForm=Inf, Voice=Act | Hilfsverb sein, Infinitive und Partizipien, auxiliary, auxiliary verb, extended, intransitive | lexicographic |
| zu vergilben | VerbForm=Inf, Voice=Act | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, extended, transitive | lexicographic |
| ich hatte vergilbt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| sie waren vergilbt worden | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, transitive | lexicographic |
| sie werden vergilbt haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| sie werden vergilbt haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, transitive | lexicographic |
| sie werden vergilbt haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, intransitive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden vergilbt haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, intransitive | lexicographic |
| sie haben vergilbt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| sie haben vergilbt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| sie haben vergilbt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| sie haben vergilbt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-i | lexicographic |
| wir werden vergilbt haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| wir werden vergilbt haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, transitive | lexicographic |
| ihr würdet vergilben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| sie seien vergilbt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, statal-passive, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| er/sie/es hatte vergilbt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| er/sie/es hatte vergilbt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| er/sie/es würde vergilbt haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| er/sie/es würde vergilbt haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, intransitive, subjunctive-ii | lexicographic |
| habt vergilbt! | Aspect=Perf, Mood=Imp, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, auxiliary, transitive, uncommon | lexicographic |
| er/sie/es würde vergilbt gewesen sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| sie wären vergilbt gewesen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, statal-passive, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| vergilbt sein | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, statal-passive, transitive | lexicographic |
| er/sie/es war vergilbt gewesen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, statal-passive, transitive | lexicographic |
| sie würden vergilbt gewesen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| sie waren vergilbt gewesen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, statal-passive, transitive | lexicographic |
| sie vergilben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie vergilben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| sie vergilben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| sie vergilben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| vergilbt gewesen sein | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, statal-passive, transitive | lexicographic |
| ihr vergilbt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| er/sie/es war vergilbt worden | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, transitive | lexicographic |
| sie würden vergilbt sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, statal-passive, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| sie werden vergilbt gewesen sein | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, statal-passive, transitive | lexicographic |
| sie werden vergilbt gewesen sein | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, statal-passive, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| du würdest vergilben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| er/sie/es werde vergilbt | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| sie seien vergilbt gewesen | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, statal-passive, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| ihr habet vergilbt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| sie würden vergilbt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| er/sie/es würde vergilbt worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, processual-passive, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| ihr habt vergilbt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| wir würden vergilben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| du vergilbtest | Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| du vergilbtest | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| vergilbt | Number=Sing, Person=3, Tense=Pres | lexicographic | |
| vergilbt | Aspect=Perf, VerbForm=Part, Voice=Pass | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, transitive | lexicographic |
| vergilbt | Aspect=Perf, VerbForm=Part | participle-2 | lexicographic |
| vergilbt | Aspect=Perf, VerbForm=Part, Voice=Pass | Hilfsverb sein, Infinitive und Partizipien, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| ihr werdet vergilben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, transitive | lexicographic |
| ihr werdet vergilben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| er/sie/es hätte vergilbt | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| er/sie/es hätte vergilbt | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-ii | lexicographic |
| wir vergilben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| wir vergilben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=1, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| sie werden vergilben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, intransitive, subjunctive-i | lexicographic |
| sie werden vergilben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| sie werden vergilben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, transitive | lexicographic |
| sie werden vergilben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, intransitive | lexicographic |
| sie würden vergilbt haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-ii, intransitive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie würden vergilbt haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| er/sie/es wird vergilbt worden sein | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, processual-passive, transitive | lexicographic |
| du wirst vergilbt haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=2, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, transitive | lexicographic |
| er/sie/es vergilbte | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es vergilbte | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, intransitive | lexicographic |
| er/sie/es vergilbte | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| er/sie/es vergilbte | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| er/sie/es wird vergilben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, intransitive | lexicographic |
| er/sie/es wird vergilben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, transitive | lexicographic |
| sie würden vergilben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb sein, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, auxiliary verb, future-i, intransitive, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie würden vergilben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| sie wären vergilbt worden | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| sein | Aspect=Perf | auxiliary | lexicographic |
| vergilbe | Number=Sing, Person=1, Tense=Pres | lexicographic | |
| er/sie/es werde vergilbt worden sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-ii, processual-passive, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| vergilbt werden | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Pass | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, processual-passive, transitive | lexicographic |
| er/sie/es ist vergilbt gewesen | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, statal-passive, transitive | lexicographic |
| er/sie/es werde vergilbt werden | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, processual-passive, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| er/sie/es ist vergilbt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, statal-passive, transitive | lexicographic |
| ich hätte vergilbt | Mood=Sub, Number=Sing, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| sie waren vergilbt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, statal-passive, transitive | lexicographic |
| vergilbt worden zu sein | VerbForm=Inf, Voice=Pass | Hilfsverb haben, Infinitive und Partizipien, auxiliary, extended, processual-passive, transitive | lexicographic |
| du habest vergilbt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=2, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-i, transitive | lexicographic |
| wir hätten vergilbt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=1, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| ihr hattet vergilbt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=2, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, transitive | lexicographic |
| er/sie/es würde vergilbt sein | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, future-i, statal-passive, subjunctive-ii, transitive | lexicographic |
| er/sie/es wurde vergilbt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Pass | Finite Formen, Hilfsverb haben, Indikativ und Konjunktiv, auxiliary, processual-passive, transitive | lexicographic |
Coordinates
gilben · ausbleichen · verblassen
Deriveds
Hypernyms
Translations (30)
ru желтеть (im Laufe der Zeit seine Ursprungsfarbe verlieren und einen gelblichen Ton annehmen) · bg жълтея (Hilfsverb haben, transitiv, selten: gelb werden lassen) · af vergeel (im Laufe der Zeit seine Ursprungsfarbe verlieren und einen gelblichen Ton annehmen) · zh-tw 使發黃 (im Laufe der Zeit seine Ursprungsfarbe verlieren und einen gelblichen Ton annehmen) · hsb žołtnyć , ( zežołtnyć (im Laufe der Zeit seine Ursprungsfarbe verlieren und einen gelblichen Ton annehmen) · no gulne (im Laufe der Zeit seine Ursprungsfarbe verlieren und einen gelblichen Ton annehmen) · yi פֿאַרגעלן (im Laufe der Zeit seine Ursprungsfarbe verlieren und einen gelblichen Ton annehmen) · en turn yellow (im Laufe der Zeit seine Ursprungsfarbe verlieren und einen gelblichen Ton annehmen) · da gulne (im Laufe der Zeit seine Ursprungsfarbe verlieren und einen gelblichen Ton annehmen) · bg жълтея (im Laufe der Zeit seine Ursprungsfarbe verlieren und einen gelblichen Ton annehmen) · it ingiallire (im Laufe der Zeit seine Ursprungsfarbe verlieren und einen gelblichen Ton annehmen) · pt amarelar (im Laufe der Zeit seine Ursprungsfarbe verlieren und einen gelblichen Ton annehmen) · zh-cn 使变黄 (im Laufe der Zeit seine Ursprungsfarbe verlieren und einen gelblichen Ton annehmen) · dsb žołśeś , ( zežołśeś (im Laufe der Zeit seine Ursprungsfarbe verlieren und einen gelblichen Ton annehmen) · zh-cn 使发黄 (im Laufe der Zeit seine Ursprungsfarbe verlieren und einen gelblichen Ton annehmen) · nl vergelen (im Laufe der Zeit seine Ursprungsfarbe verlieren und einen gelblichen Ton annehmen) · zh-tw 使變黃 (im Laufe der Zeit seine Ursprungsfarbe verlieren und einen gelblichen Ton annehmen) · vo yelovikön (gelb werden), (im Laufe der Zeit seine Ursprungsfarbe verlieren und einen gelblichen Ton annehmen) · ro îngălbeni (im Laufe der Zeit seine Ursprungsfarbe verlieren und einen gelblichen Ton annehmen) · pl żółknąć ( zżółknąć (im Laufe der Zeit seine Ursprungsfarbe verlieren und einen gelblichen Ton annehmen) · es amarillear (im Laufe der Zeit seine Ursprungsfarbe verlieren und einen gelblichen Ton annehmen) · fr jaunir (im Laufe der Zeit seine Ursprungsfarbe verlieren und einen gelblichen Ton annehmen) · sv gulna (im Laufe der Zeit seine Ursprungsfarbe verlieren und einen gelblichen Ton annehmen) · dsb wóžołśeś ) (im Laufe der Zeit seine Ursprungsfarbe verlieren und einen gelblichen Ton annehmen) · fr jaunir (Hilfsverb haben, transitiv, selten: gelb werden lassen) · pl pożółknąć ), zażółcać ( zażółcić ); żółcieć (im Laufe der Zeit seine Ursprungsfarbe verlieren und einen gelblichen Ton annehmen) · pl zażółcać ( zażółcić ), żółcić (Hilfsverb haben, transitiv, selten: gelb werden lassen) · kmr zer bûn (im Laufe der Zeit seine Ursprungsfarbe verlieren und einen gelblichen Ton annehmen) · hsb wožołtnyć ) (im Laufe der Zeit seine Ursprungsfarbe verlieren und einen gelblichen Ton annehmen) · vo yelovükön (gelb machen), yelovön (gelb sein) (yelov = Gelb, gelbe Farbe, yelovik = gelb) (Hilfsverb haben, transitiv, selten: gelb werden lassen)