Dictionary

verfehlen de · VERB

Pronunciation

• [fɛɐ̯ˈfeːlən]
• audio
• rhymes eːlən

Meanings

1. (transitive) ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen
   • [Schlagzeile:] „Deutschland verfehlt selbst gesetzte Klimaziele“ Deutschland verfehlt selbst gesetzte Klimaziele. In: Deutsche Welle. 4. Januar 2023 (URL, abgerufen am 22. September 2023) .
   • „Größtes Problemfeld ist den Angaben der Studie zufolge der Verkehr, der sein Sektorenziel um 11 Millionen Tonnen verfehlte.“
   • „Die CO₂-Emissionen sinken zwar, aber nicht schnell genug, sodass wir auch hier das Ziel, sie bis 2030 um 65 Prozent zu senken, deutlich verfehlen werden.“ Leila van Rinsum: Halbzeit der UN Agenda 2030 – „Geld allein würde nicht helfen“. In: taz.de. 19. September 2023, ISSN 2626-5761 (Interview mit Imme Scholz, Soziologin, Mitglied im Vorstand der Heinrich-Böll-Stiftung, URL, abgerufen am 22. September 2023) .
   • „»Wer sich allein auf den CO₂-Preis verlässt, wird die Klimaziele verfehlen«, sagt zum Beispiel Claudia Kemfert vom Deutschen Institut für Wirtschaftsforschung in Berlin.“ Christopher Schrader: Gegen die Wand – Warum die Klimapolitik von FDP und Union zum Scheitern verurteilt ist. riffreporter.de, RiffReporter – die Genossenschaft für freien Journalismus eG, Bremen, Deutschland, 20. September 2021, abgerufen am 21. September 2023.
   • Wenn Sie diesem Weg folgen, können Sie den Festplatz nicht verfehlen.
   • Ich verfehlte das Ziel um Haaresbreite.

Forms

Antonyms

erreichen · treffen

Deriveds

Verfehlen · Verfehlung · verfehlend · verfehlt

Translations (29)

dsb sfelowaś (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen) · nl in gebreke blijven (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen) · be сумаваць (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen) · hu elhibáz (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen) · nl missen (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen) · sh промашити (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen) · pt não encontrar (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen) · eo maltrafi (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen) · ca fracassar (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen) · mk промаши (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen) · pt falhar (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen) · sl zgrešiti (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen) · no bomme (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen) · sr промашити (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen) · sv förfela (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen) · io faliar (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen) · fa از دست دادن (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen) · bs промашити (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen) · fr rater (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen) · es fracasar (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen) · pt fracassar (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen) · nl mislopen (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen) · en fail (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen) · hu elvét (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen) · hr promašiti (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen) · it fallire (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen) · sv missa (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen) · en miss (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen) · uk сумувати (ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen)