verdrießlich de · ADJ
Pronunciation
- [fɛɐ̯ˈdʁiːslɪç]
- audio
- rhymes iːslɪç
Etymology
von mittelhochdeutsch verdriezlich.
Meanings
-
(von einer Person) schlechtgelaunt
„Sie sind verdrießlich? O wie gut ists, daß Sie nicht mehr mein Liebhaber sind! Sonst hätte ich Ursache, Ihnen zu Gefallen auch verdrießlich zu werden.“
Christian Fürchtegott Gellert: Die zärtlichen Schwestern. Ein Lustspiel in drey Aufzügen. Leipzig 1747Er zog eine verdrießliche Fratze.
-
(outdated) (von einer Sache) ärgerlich, unangenehm
Es ist verdrießlich zu sehen, wie wenig meine sachkundigen Ratschläge gefruchtet haben.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| verdrießlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießlichster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verdrießlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am verdrießlichsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am verdrießlichsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| verdrießlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verdrießlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verdrießlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verdrießlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verdrießlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verdrießlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verdrießlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verdrießlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verdrießlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verdrießlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind verdrießlicher | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| verdrießliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießliche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verdrießliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießliche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verdrießlich | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind verdrießlich | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| verdrießlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verdrießlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verdrießlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verdrießlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verdrießlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verdrießlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verdrießlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verdrießlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verdrießlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verdrießlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verdrießlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verdrießlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| am verdrießlichsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| er ist verdrießlicher | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| verdriesslich | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic | |
| verdrießlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist verdrießlich | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist verdrießlicher | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| verdrießlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist verdrießlicher | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| verdrießlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verdrießlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlicher | Degree=Cmp | lexicographic | |
| verdrießlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießlicher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist verdrießlich | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am verdrießlichsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| verdrießlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verdrießlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verdrießlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am verdrießlichsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| verdrießlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verdrießlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verdrießlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verdrießlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verdrießlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verdrießlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verdrießlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verdrießlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verdrießlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verdrießlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist verdrießlich | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| verdrießlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verdrießlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verdrießlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießlicherer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verdrießlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
Deriveds
Synonyms
Translations (14)
hu bosszús ((von einer Person) schlechtgelaunt) · en morose ((von einer Person) schlechtgelaunt) · cs mrzutý ((von einer Person) schlechtgelaunt) · nl chagrijnig ((von einer Person) schlechtgelaunt) · sv förtrytsam ((von einer Person) schlechtgelaunt) · sv vresig ((von einer Person) schlechtgelaunt) · ru досадный (veraltend: (von einer Sache) ärgerlich, unangenehm) · cs rozmrzelý ((von einer Person) schlechtgelaunt) · nl sacherijnig ((von einer Person) schlechtgelaunt) · nl vervelend (veraltend: (von einer Sache) ärgerlich, unangenehm) · nl verdrietig (veraltend: (von einer Sache) ärgerlich, unangenehm) · sv misslynt ((von einer Person) schlechtgelaunt) · la truculentus ((von einer Person) schlechtgelaunt) · ru недовольный ((von einer Person) schlechtgelaunt)