verbal de · ADJ
Pronunciation
Etymology
aus lateinisch verbalis ^(→ la) entlehnt, dieses zu lateinisch verbum ^(→ la) „Äußerung, Sprache, Sprechen, Verb, Wort“; Pfeifer datiert sein Vorkommen auf die Zeit um 1700.
Meanings
-
mit Worten, mit Hilfe der mündlichen oder schriftlichen Sprache
„Bei der schriftlichen Erklärung handelt es sich zumeist um eine verbale Note“
Iris Breutz: Der Protest im Völkerrecht – Hamburger Studien zum Europäischen und internationalen Recht. Duncker & Humblot, Berlin 1997, ISBN 3-428-08989-8 , Seite 97.„In den ersten vier Jahren gibt es verbale Beurteilungen, Noten sind erst ab Klasse sieben Pflicht, dazwischen besteht Wahlfreiheit.“
Susanne Klein: Noten sind in der Grundschule überflüssig. In: sueddeutsche.de. 1. Dezember 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2019) .„Da wird eine verbale Äußerung ersetzt oder, wenn sie hinzukommt, kommt sie wirklich nur noch hinzu.“
Hans-Martin Gauger: Das Feuchte und das Schmutzige. Kleine Linguistik der vulgären Sprache. C. H. Beck, München 2012, ISBN 978-3-406-62989-1 , Seite 70.Es kam zu einer heftigen verbalen Auseinandersetzung.
„Der weise Hang zu verbaler Sparsamkeit betrifft selbst elementarste Höflichkeitsformeln.“
Wolfram Eilenberger: Finnen von Sinnen. Von einem, der auszog, eine finnische Frau zu heiraten. Blanvalet, München 2012, ISBN 978-3-442-37583-7 , Seite 165.
-
unter Beteiligung eines Verbs, nach Art eines Verbs
In Erzählungen wird eher ein verbaler als ein nominaler Stil gepflegt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist verbal | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| verbalem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verbalem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verbaler | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verbaler | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verbaler | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verbaler | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verbaler | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verbale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verbale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verbale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verbale | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verbale | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verbale | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verbale | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verbale | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verbale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verbale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verbale | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist verbal | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| verbal | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind verbal | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist verbal | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| verbalen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verbalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verbalen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verbalen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verbalen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verbalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verbalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verbalen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verbalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verbalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verbalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verbalen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verbalen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verbalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verbalen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verbalen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verbalen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verbalen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verbalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verbalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verbalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verbalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verbalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verbalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verbalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verbalen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verbales | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verbales | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verbales | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verbales | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
nonverbal · nominal · paraverbal
Deriveds
Verbalabstraktum · Verbalattacke · Verbalsubstantiv · Verbalgruppe · Verbalstil · Verbalerotiker · Verbalphrase · Verbaladverb · Verbalinjurie · Verbalkonstruktion · Verbalgenus · Verbalsuffix · verbalisieren · Verbalnomen · Verbaladjektiv · Verbalsystem · Verbalklammer · Verbalkontrakt · Verbalparadigma · Verbalflexion · Verbalpräfix
Translations (3)
hu szóbeli (mit Worten, mit Hilfe der mündlichen oder schriftlichen Sprache) · hu verbális (mit Worten, mit Hilfe der mündlichen oder schriftlichen Sprache) · cs slovesný (Linguistik: unter Beteiligung eines Verbs, nach Art eines Verbs)